三十六雨布布文學 02.28 67F【焱裳】半妖與魔法師

«
1
2
3
4
5
6
7
»
Pages: 3/7 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

michellemm74

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 65214
精華: 0
發帖: 489
威望: 4 點
銀兩: 61729 兩
蓮花: 352 朵
本命: 有點多，不多講
王道: 焱裳羅黃意綺
牆頭:
配偶:
座右銘: 期待越大,失望越大
注冊時間: 2009-09-30
最後登錄: 2025-01-26

鮮花(395)

20樓發表於: 2014-05-22 06:19

只看該作者 | 小中大

05.22 20F【多配對】段子樓【焱裳】

yina7962：
嗯...不好意思我的庫存只有城主x緞爹而已

翎煉：
謝謝喜歡w和救援（？
其實我那篇沒什麼細節設定（？
只是想符合抽到的題目而已wwww
他也不算是壞學生啦w
不是乖學生就對了（？

青青：
謝謝救援。
我的篇名一直都是高端洋氣上檔次啊w因為我只想的到英文。
我有哪次的英文篇名你看不懂的啦w
他們本來就是老夫老妻...好啦，是我把他們寫成老夫老妻（？
我不記得你有說過你喜歡這對每天都在上演家暴的（？
但是我覺得質辛多少是站在媽媽這邊的吧XD
蛇蛇沒有妻綱這種東西啊wwww
他就是被三餘吃得死死的啊XD
噗w我不知道我哪邊沒有滿足你了？

hwlisa：
本來就是抽到釋閻摩在旅館唱歌（？
想說唱歌有點奇怪，乾脆就自彈自唱了。

green：
他就是故意的w因為蛇蛇晚歸所以乾脆借酒裝瘋。
與其說是家庭主婦，他的上班時間比較彈性啦www
或是要說在家工作也行，我沒有特別設定。
釋閻摩...不太會講吧XD

可可：
嘛就...特別有感覺XD
其實釋閻摩很多時候也只是彈著玩的而已。
沒有唱歌www大部份都是葛格在唱XD

kass2433：
你好w謝謝賞文。
本人以角色不跑調，溫馨歡樂結局為宗旨（？

鯨魚： iNrmhiql
我知道你有在看才賣你的（？
我就...沒有特別設定XD隨便想到的而已w
好歹也差了一輪（？？？？？
但是佛鑄講話就那樣嘛w
戒指噢...媽媽拿走了（？
看來要求婚要再買一個了（誒

初登場的雄糾啾氣昂昂在遇到三餘之後就沒有了w
沒有就...他就是不常喝XD但是酒量好是在設定裡面的w
會難懂嗎w我第一段就有寫到釋閻摩的名字啊w那麼悶騷的也只有他吧w
他不是專職的家庭主婦w他只是工作時間比較彈性w

一樣是給給微博道友的生賀。
【焱裳】現在就見面吧。

焱無上因公必須到地球的另一邊出差兩個月。
沒什麼大不了的，不過八個星期而已，從沒出過國的他也可以藉此機會見見世面。
但是對此，他唯一的抱怨就是時差的問題。

因為時差，剛開始的前幾天，他都是一回到飯店洗完澡倒頭就睡。
裳瓔珞也沒有特別去吵他，畢竟要調時差的感覺確實不好受。
相差十五個小時，每當焱無上起床時裳瓔珞不是還待在大學裡的辦公室，就是在開會，也沒什麼機會可以聽見對方的聲音。
平日，兩人用手機的App互相連絡，就算對方不能及時回覆，也都會習慣性的道個早晚安。
假日，他們會彼此先約個時間，再一同用網路通話。

第一個月，當兩個人漸漸習慣這種生活方式時，裳瓔珞任教的大學進入了期末考週還有大四生的畢業典禮事宜必須忙。
為了能讓所有的畢業生能順利畢業，他延長了自己待在學校的時間，方便學生們能在考試前問問題。因為畢業生們必須提前考完期末，他也特地安排了幾個時段讓所有的學生都能在最好的狀況下進行作答。也有幾個研究生即將要拿到學位，論文必須要讓他先過目。
忙完了一批畢業生，接下來是在校生的期末考。
為此，裳瓔珞空閒的時間變得很少，有的時候甚至忙得連回覆訊息都辦不到。

不希望他回家還必須要抽空跟自己閒聊，焱無上除了例行的早晚安也沒有特別跟他提起些什麼。但是就其他同事看來，焱無上的心情是一天比一天差。
「你昨天沒睡好嗎？」同行的玄皇擔心的問道。
「啊？睡得很好啊。」焱無上無奈的點起一根菸。
「那你的心情怎麼好像很差。」
「是很差。」不避諱的直言，他甚至連翹班飛回去的念頭都有了。
「再撐一下吧，只剩下幾天了不是嗎。」

＊＊

這天傍晚，裳瓔珞剛好監考完最後一批的期末考。
一邊收拾著考卷和辦公桌面，一面看向牆上的月曆。
焱無上再過個兩天就要回國了，想想這陣子都沒有聊上什麼，裳瓔珞難免覺得愧疚。
「回國時去機場接他吧。」

將一疊又一疊的考卷放進袋子裡，辦公室上了鎖，裳瓔珞一步步走向校門口，一路上還遇到了幾個跟他打招呼的學生。
走著走著，放在口袋的手機突然傳出鈴聲，一看，是焱無上的號碼。
「喂？怎麼這個時候用手機打過來？」國際通話費可是不便宜。
「本爺想聽聽你的聲音不行嗎。」
從電話那頭傳出來的吵雜聲，聽得出來焱無上現在人在外頭。
「當然沒有不行，你還在外面忙嗎？」
「沒有，本爺現在很閒。」
「嗯，早點回飯店休息吧。是說，你回國的時候...」
「本爺正要講那個。」
焱無上討厭驚喜，而他也交代過裳瓔珞他回國的時候不需要到機場接他，反正大眾運輸都有辦法能回去。打斷他，裳瓔珞本以為焱無上是要再跟他提起，不用接機的事情。
「但是，我想去機場...」
「反正本爺叫你不要來，你也是會來吧。」
聊到這，裳瓔珞恰巧踏出了校門口。
「不過，本爺等不到兩天後，所以，現在就見面吧。」
「欸？」
突然，一雙手從裳瓔珞的後面抱住他。一回頭，看見焱無上穿著西裝領帶，手裡還拿著手機，腳邊還放著一個行李箱。
「本爺回來了。」
「你不是還有兩天？」
焱無上討厭驚喜，但是卻喜歡給人驚喜，裳瓔珞被著實嚇了一跳。
「提早結束了，本爺就馬上買了機票趕回來。」接過裳瓔珞肩上的背袋，牽起了對方的手。
「怎麼不說一聲，我可以去接你。」
「囉嗦，本爺都回來了。」不顧附近學生來來往往，焱無上大膽的在情人的臉頰上親了一下。
「呵，welcome back。」

『Let’s meet right now.』

創作最高宗旨：戲裡沒有的，由我給他。
噗浪

頂端

green

綠色是我生意盎然的象徵

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 4983
精華: 0
發帖: 2620
威望: 3 點
銀兩: 59991 兩
蓮花: 775 朵
本命: 龍宿大人
王道: 劍龍.皇悅.銀臥
牆頭: 臥江子
配偶: 凡
座右銘: 每天都是全新的一天
注冊時間: 2005-08-24
最後登錄: 2020-12-07

鮮花(198)

21樓發表於: 2014-05-22 16:48

只看該作者 | 小中大

時差甚麼的真的很煩躁躁。

無上整個就是行動派的!!!!
現在很想見你，現在就見面吧！

情人間的小驚喜，可以窺見他們之間的甜蜜感。

小小吐槽，不要總是見不到依人，就這樣情緒不佳吶....
太明顯太明顯了啦~
完全已經離不開佛鑄了！
無上認栽吧(其實早就....欸)

Dance like no one is watching
Love like you've never been hurt
Sing like no one is listening
Work like you don't need the money
Live life every day as if it were your last
----Happiness Is A Journey - By Father Alfred

頂端

子夙

級別: 新手上路

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 80434
精華: 0
發帖: 4
威望: 4 點
銀兩: 59654 兩
蓮花: 352 朵
本命: 绮罗生
王道: 罗黄
牆頭: 黄泉
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2013-09-02
最後登錄: 2014-05-23

鮮花(1)

22樓發表於: 2014-05-23 11:01

只看該作者 | 小中大

这篇焱裳真的是太甜了~大爷妥妥的行动派，不喜欢被人给惊喜却喜欢给人惊喜真是好情人。佛铸一如既往的温柔包容，思念对方什么的大胆说出来就好啦。时差太虐+1

頂端

子夙

級別: 新手上路

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 80434
精華: 0
發帖: 4
威望: 4 點
銀兩: 59654 兩
蓮花: 352 朵
本命: 绮罗生
王道: 罗黄
牆頭: 黄泉
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2013-09-02
最後登錄: 2014-05-23

鮮花(1)

23樓發表於: 2014-05-23 11:01

只看該作者 | 小中大

頂端

michellemm74

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(395)

24樓發表於: 2014-06-14 03:52

只看該作者 | 小中大

06.12 24F【多配對】段子樓【太歲x央措】

練練筆的段子。
【太歲x央措】無題

「我乃一介玈人，沒有家人，更是居無定所，總有一天會離開。承諾這種東西對無根的人來說是沒有意義的。」
他握緊了手上的韁繩，表情沒有變化。但脫口的事實，似乎戳痛了自己。

而他沒有錯看綠眸裡閃過的，那稍縱即逝的情感變化。
他撫上那緊握的拳頭，「我不夠成為能讓你許下承諾的人嗎？」
「你，跟我是不同的世界，差異，總有一天會讓我們之間的關係出差錯。」

「你在害怕什麼？名聞遐邇的說太歲是如此怕事無法承擔後果之人嗎？」
湛藍的視線筆直的看著他，率直的令人心疼。
「我不畏承擔，我害怕的是，再度失去。」到頭來，他也沒有擁有過什麼。

「未來是不定數，但如果你此刻甩開我的手，那才是註定的真正失去。你是玈人，而我是被身份牽制的人。你我本來可以不相識，但老天爺讓我們不只是擦肩。你的手並不是只能執鞭，還可以握住自己的命運和未來。如果你自認敵不過宿命，那就靠我的執著來幫你吧。」溫和又堅定的字句如鏗鏘般的敲進了他的心房。

曾幾何時，在他孤獨又漫長名為人生的旅途上出現了一名值得他停下腳步的人。
若葉央措這個名字，這個人，從初次見面開始，就已經深深的烙在心裏。
越是相識相處，他越發覺這個人似乎有股魔力，讓自己離眷戀越來越近，無法自拔。
或許他怕的不是承擔也不是失去，而是這令他心慌的安定感，因為這本就不該是他能擁有的東西。

[ 此帖被michellemm74在2014-06-15 04:21重新編輯 ]

創作最高宗旨：戲裡沒有的，由我給他。
噗浪

頂端

雪棠如月

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 73921
精華: 0
發帖: 102
威望: 3 點
銀兩: 59786 兩
蓮花: 352 朵
本命: 棄天帝、戢武王、綺羅生、裳瓔珞
王道: 海天、意綺、焱裳、厲佛
牆頭: 蒼、十二、憂浪、雙傷
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-07-06
最後登錄: 2024-11-10

鮮花(8)

25樓發表於: 2014-06-14 16:49

只看該作者 | 小中大

阿黑貼上來惹www
央措感覺就是行動派（欸www
喜歡那句『我不夠能成為讓你許下承諾的人嗎？』
太歲就試著相信一次吧w
當央措都義無反顧的伴在你身側時
就沒有什麼會令人感到害怕的

頂端

michellemm74

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(395)

26樓發表於: 2014-06-15 04:25

只看該作者 | 小中大

06.15 26F【多配對】段子樓【閻達x一頁書】

贈璃莎莎的生日賀文，祝生日快樂啊(∗‧ω‧∗)
∗R18雷，野戰設定，不喜者請勿點入∗

【閻達x一頁書】死了都要愛

對不起!您沒有登錄,請先登錄論壇.

[ 此帖被michellemm74在2014-08-19 00:40重新編輯 ]

創作最高宗旨：戲裡沒有的，由我給他。
噗浪

頂端

hwlisa

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 79840
精華: 0
發帖: 93
威望: 4 點
銀兩: 59827 兩
蓮花: 352 朵
本命: 槐破夢阿修羅地繭
王道: 書素/雙子/羅黃/焱裳/劍冰
牆頭: 扇海妖夢意绮
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2013-06-30
最後登錄: 2025-06-10

鮮花(11)

27樓發表於: 2014-06-15 10:59

只看該作者 | 小中大

感謝阿黑

肉文寫的很棒啊w

乖得像貓這句說得很對但莫名的很想笑wwwwwwww
閻達你是吃了熊心豹子膽嗎
不過那句"拜託..不要抵抗" 感覺是逼不得已你是吃了奇怪的藥還是準備離開大哥了???

[ 此帖被hwlisa在2014-06-15 11:11重新編輯 ]

噗浪
凌夜夕閣

頂端

michellemm74

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(395)

28樓發表於: 2014-06-17 18:54

只看該作者 | 小中大

06.17 28F【多配對】段子樓【焱裳】

送給竹子的生日賀文，祝生日快樂噢！( *‘ω’)
【焱裳】The Light in the Night

他不只一次被告誡過，這座森林很危險。

不僅是因為巨木聳立遮住了陽光，使的林內相當的陰暗，一到傍晚更是伸手不見五指。

傳說林裡還居住著兇惡猛獸，會襲擊闖入林內的任何生物，曾有不少人在遠處窺探過巨獸的影子，也搞不懂到底是目擊者錯看了其他動物，或者只是胡謅。就這麼以訛傳訛，久而久之，再也沒有人敢接近森林，更別說是進去林內一探究進。

但故事聽多了，就失去新意，焱無上也不就還只是個愛玩的小孩，就這麼點繪聲繪影的恐怖描述豈會讓他打消好奇心。但是身為一族之首的唯一繼承人，長者們管他管的嚴，縱使他早就有偷偷溜去森林的打算，卻是一直找不到好時機。

終於等到這天，是族裡慶祝長老誕辰的日子。

焱無上討厭熱鬧，這種場合他大多都能躲多遠就躲多遠。因此當傍晚時分，眾人忙的忙，鬧騰的鬧騰，誰也沒注意到焱無上已經偷偷的溜到村外。而一心只想著去探險的他，只揣著懷裡的一把小刀便往森林出發。

趁著天色還微亮他壯著膽子毫不猶豫的踏入森林，偶爾傳來的鳥鳴聲讓原本應該恐怖詭譎的密林親切不少。他邊走邊嘀咕著，「沒想像中的那麼恐怖嘛。」

折了根樹枝沿路敲敲打打，將頭探近巨木的樹洞中。盯著從他眼前飛過的蝴蝶看。走走停停邊走邊玩，沒注意到時間的流逝而越走越遠。等他發現時，昏暗的天色已經淹沒了入口的方位。
「完蛋了，天黑走不回去了。」焱無上無奈的抓了抓頭，摸了摸懷裡發現除了一把小刀自己身上什麼也沒帶。原本的鳥鳴聲也沒了，四周靜的讓他有點慌，他拿著沿路折來的枯枝，窩近了一個樹洞中。

「那群老頭子，看到煙會不會來啊。」他將木材堆在洞口，一彈指，乾柴瞬間點燃，升起了小小的火堆，煙霧緩緩飄向空中，微微的火光搖曳著。
夜裡氣溫降低，雖有柴火的溫度卻還是不夠暖和。焱無上告訴自己不能睡，他勉強打起精神，豎起耳朵仔細聽著周遭的動靜。
「是說，怪物到底在哪啊？連個影子都沒看到。」傳說會殺光入侵者的怪物，如果真的是如此厭惡外人，那也早就該出現了，更何況他現在還升了火。
「哈哈，說到底，故事還是騙人的嘛。」
他乾笑著，試著讓自己放輕鬆，雖然效果不是相當顯著。

突然，一個聲響讓他提高了警覺心。是腳步踩在枯枝上的聲音。「誰？！」他握住了懷裡的小刀，雙手止不住的顫抖。說真的，他的小刀實戰經驗還是零。
在營火的照映下可以看見一個影子越來越近，如人型般直立，因為火光搖晃的關係，顯得特別猙獰。『怪物？』焱無上在心中暗叫不妙之際，一雙腳停在了樹洞前。那雙腳穿著鞋七分長的褲管露出腳踝。看起來至少不像隻怪物。

「你迷路了？」溫和的聲音教人與兇猛劃不上等號。疑惑之餘焱無上沒有回話。
等不到回應，那雙腳的主人便往後退了一步，屈膝蹲在洞前與他四目相交。銀灰髮絲稍稍的掩著秀氣的臉龐，在火光的照耀下波浪狀的長髮呈現淡金色，頭上的一雙同樣是銀灰色的獸耳說明了他的身份。
「火精靈的孩子，你迷路了嗎？」他淡淡的一笑，讓焱無上頓時沒了戒心，剛才還盤踞在心頭上的恐懼感也消失的無影無蹤。
「只是走不出去而已。」焱無上撇過頭不服氣的回答，眼光卻又不時的飄向洞外的人。

「要跟我走嗎？」他朝著焱無上伸出一隻手。白皙且修長。
「去哪？」
「我的住處。」
「去你家？」焱無上並非對眼前的人抱持著懷疑，不如說他沒有如此快速的信任一個人過。看見焱無上面露疑惑，那人以為焱無上是不相信自己，便換了個提議。
「你要是有所顧慮，我可以在這邊陪你待到天亮。」說著，那人就打算這麼坐在離火堆不遠的地方。
「呃...跟你走好了。」不知道為什麼焱無上竟開始擔心起眼前的人。看看他身上的衣物，似乎也不比自己身上的暖和多少。
「那就走吧。」

踏進一間簡樸的小木屋裡，屋內一片漆黑。那人摸黑拉開了抽屜準備用火柴點燈。
焱無上見狀一個彈指，屋內所有的燭火同時點亮了室內。
「謝謝。」那人對他笑了笑。
「你晚上不點燈的？」
「平常這個時候我早已就寢，今天為了到林裡找你花了一點時間。」說著，他替兩人都到了杯水。
「喔...那還真是...對不起...」
「不用道歉，是我擅自主張把你帶來這裡。林裡其實相當的平靜，就是晚上氣溫低，怕你著涼。」
確實，現在外頭那種溫度，焱無上自己也沒把握能撐到早上。

小屋裡沒有什麼擺飾，就只有窗邊擺著一盆花，書櫃上擺滿書，還有一張簡單的床，和小小的廚房。空氣中飄著淡淡的木頭香氣，跟它的住人一樣恬靜的令人感到心安。

心情一放鬆，身子一暖，焱無上揉了揉雙眼開始打起了哈欠，畢竟現在早已經超過了他平常睡覺的時間
「睏了嗎？我的床讓給你睡吧。」
「不行，這裡是你家，床你自己睡。」他隨便一趴桌子也能睡得很香。
「趴著睡不舒服，床讓給你吧。」
「不要...不然，我跟你一起睡，你睡哪我就睡那！」見焱無上倔強的跟什麼似的，那人無奈的勾了嘴角。「那就只好委屈你跟我擠一張床吧。」他牽著焱無上來到床邊，示意他往裡面躺。
「這樣才對嘛。」天真的朝那人笑了笑，焱無上把身子挪到了靠牆邊的位置。個子還小的他其實佔不了多少空位，但是焱無上還是側了個身，把大部分的床位給了原來的主人。
「被子給你，我不喜歡蓋被子。」見他嘴硬，那人也不強迫，但是還是將一小段的毛毯蓋在了焱無上的肚子上，然後一隻手將他摟住。

「我還沒學會控制體溫，你不怕熱喔？」
「既然你強迫我跟你睡在床上，那我就要你充當暖爐可以吧？」那人淡淡的說著，語氣裡帶著笑意思。焱無上背靠在那人懷裡，可以聞到從他身上傳來的清香，還有安定的心跳聲。漸漸的，兩人都陷入了沉睡。

＊＊

隔天早晨，當焱無上睜開雙眼時，那人早就已經起床了。他跳下床，看見那人正做在餐桌前看書。
「醒了？肚子餓嗎？這邊有麵包。」
接過麵包，焱無上坐到了那人對面的位置，然後死盯著對方的臉。昨天晚上燈光昏暗，沒機會好好一看他的長相。

啃著早餐，焱無上毫不避諱的說出了自己的感想，「你長得很漂亮耶，比村子裡的姊姊們都還要漂亮。」聞言，那人將臉抬了起來，回以一個笑容。
「你笑起來更好看，我可以問你的名字嗎？我叫焱無上。」
「裳瓔珞。」
「你是怪物嗎？雖然你看起來不像。」
「如果我說不是，會讓你失望嗎？」
「一點點啦，我...我本來就不相信有怪物啊。」
「呵，我是怪物，所以我一個人住在這裡。」
「欸，真的有？那傳聞是真的嗎？」
「一半是真的，這裡樹林茂密陽光不容易穿透，容易迷失方向，有一半的傳言是我故意放出去的，為了避免其他的人誤闖而迷路，到昨天為止都還是相當的成功，直到你這個小勇者闖進來為止。」

「就...眼見為憑嘛！但是，你不會無聊？自己一個人住。」焱無上雖然討厭村裡面的那些老頭子，還有嘮叨的大媽們，但是再怎麼說大夥們住在一起還是相當的快樂。這個問題彷彿喚起了他久遠前的記憶，闔上了書，他緩緩的道，「久了就習慣了。」裳瓔珞的表情沒有變化，但是眼底閃過了一瞬間的落寞，漂亮的眼珠失了點光彩。

「看在你救了我的份上，我以後可以每天來陪你。」人小鬼大，焱無上甚至還不知道怎麼平安的走出森林，但是他就是不希望看到眼前這個人露出傷心的神情。
「喔？讓未來的火精靈族族長勞師動眾，我有這種榮幸嗎？」
「當然有，我不僅可以天天來找你，等我長大，當了族長，我就把你接進我的村子裡，這樣你就可以不用自己一個人住在這個陰森森的森林裡面了！」焱無上拍拍自己的胸，信誓旦旦的說著。

夾雜著童真的語句，在裳瓔珞聽來卻是無限的溫暖。

「那，我期待著你當上族長的那天，焱無上。」
「沒問題，你等著！不過，你要先告訴我要怎樣才可以走到你家，我不想再迷路。」
「呵，當然。」

創作最高宗旨：戲裡沒有的，由我給他。
噗浪

頂端

黑罪公爵

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 80928
精華: 0
發帖: 274
威望: 3 點
銀兩: 60247 兩
蓮花: 352 朵
本命: 綺羅生
王道: 意綺.囂翹.等等...
牆頭: 實在是數不完XD
配偶: 無
座右銘: 時間消磨的總是那不能說出的痛。
注冊時間: 2013-11-10
最後登錄: 2024-04-15

鮮花(19)

29樓發表於: 2014-06-18 00:28

只看該作者 | 小中大

焱無上他一定從小久很天真開朗間小小的霸道.....

這樣就剛剛好對比出裳瓔珞的成熟穩重...

裳瓔珞不要擔心，焱無上是很守信用的www

他們兩個都對彼此好好哦OwO

希銀河之闊兮★
舞隨風之閒兮★
望大海之清兮★
凝深淵之遠兮★

頂端

«
1
2
3
4
5
6
7
»
Pages: 3/7 Go

三十六雨布布文學

http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

05.22 20F【多配對】段子樓【焱裳】

06.12 24F【多配對】段子樓【太歲x央措】

06.15 26F【多配對】段子樓【閻達x一頁書】

06.17 28F【多配對】段子樓【焱裳】