07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
40
41
42
43
44
45
46
47
»
Pages: 43/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

穹銀玥音

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 84205
精華: 0
發帖: 143
威望: 4 點
銀兩: 60376 兩
蓮花: 352 朵
本命: 劍子仙跡
王道: 龍劍、乘戩、九最、默杏
牆頭:
配偶:
座右銘: 生亦何歡，死亦何苦，皆屬自然
注冊時間: 2014-11-16
最後登錄: 2024-09-22

鮮花(40)

420樓發表於: 2015-03-09 14:09

只看該作者 | 小中大

我本來就會說台語
但是看布袋戲時，偶爾還是要看看字幕
因為有時候腔調、口音和一般的台語不一樣
外加上台語有時會隨著地域不同而有所不同~

頂端

firstcat

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 85196
精華: 0
發帖: 21
威望: 4 點
銀兩: 59660 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2015-03-20
最後登錄: 2025-08-02

鮮花(1)

421樓發表於: 2015-03-22 00:31

只看該作者 | 小中大

不会啊
我都是看字幕，听着听着能听懂一些，但还是不会说

頂端

蝶蘭雪月

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 81753
精華: 0
發帖: 56
威望: 5 點
銀兩: 56747 兩
蓮花: 352 朵
本命: 疏樓龍宿
王道: 劍龍日月釵素楓櫻
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2014-02-16
最後登錄: 2023-11-07

鮮花(0)

422樓發表於: 2015-04-25 15:28

只看該作者 | 小中大

既然喜歡看布布
會台語是一定要滴
何況我家老爸要求我一定要會講

頂端

zammie

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 86290
精華: 0
發帖: 18
威望: 3 點
銀兩: 59653 兩
蓮花: 352 朵
本命: 暴雨心奴魔王子歎希奇
王道: 冰無漪香獨秀最光陰
牆頭: 殢無殤劍布衣
配偶:
座右銘: 霹靂偶中皆芳草，何必單戀一枝花。
注冊時間: 2015-08-21
最後登錄: 2017-01-17

鮮花(0)

423樓發表於: 2016-03-09 21:06

只看該作者 | 小中大

看霹靂後有進步，但還是很破爛啊！：（
羨慕會講的人，感覺跟布布更能親近～

霹靂偶中皆芳草，何必單戀一枝花。

頂端

harumis

預售中：異華、默雁、赤溫、跡冥

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 89634
精華: 0
發帖: 1157
威望: 3 點
銀兩: 54985 兩
蓮花: 388 朵
本命: 赤羽信之介
王道: 俏蒼、空煞空、少率少
牆頭: 競日孤鳴、默蒼離
配偶: 赤羽信之介
座右銘: 若得山花插滿頭，莫問奴歸處
注冊時間: 2016-03-03
最後登錄: 2025-04-12

鮮花(433)

424樓發表於: 2016-03-11 20:02

只看該作者 | 小中大

以前會，現在只能大概聽懂，不知道為什麼國語教育對我影響非常大，所以現在我就算講台語口音也很重，大概是從歌仔戲重新拾起台語的XD