10.04 關於近期國語版的布袋戲| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇 - 36rain.com

�熱門版塊:

三十六雨風花雪月 10.04 關於近期國語版的布袋戲

«
2
3
4
5
6
7
»
Pages: 5/7 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

shuyl

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 90702
精華: 0
發帖: 27
威望: 2 點
銀兩: 50442 兩
蓮花: 352 朵
本命: 葉小釵、龍戩
王道: 素釵、赮俠戩、雙邪
牆頭: 漫山遍野的墻頭
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2016-05-11
最後登錄: 2017-03-30

鮮花(1)

40樓發表於: 2016-12-24 15:35

只看該作者 | 小中大

国语还好啦，但是希望配音演员能稳定下来，老实换来换去的，好几个喜欢的声音都换走了

頂端

1234567

北極圈開發研究中心主任

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 87667
精華: 0
發帖: 787
威望: 5 點
銀兩: 64705 兩
蓮花: 352 朵
本命: 風逍遙/月無缺
王道: 風心/丹晴/千戚
牆頭: 謫月/談炎
配偶:
座右銘: 天天吃肉吃不胖
注冊時間: 2015-10-15
最後登錄: 2025-02-12

鮮花(101)

41樓發表於: 2016-12-25 18:24

只看該作者 | 小中大

我是沒差啦，只要不要唸錯字都可以
個人比較多都是聽臺語，國語比較少一點
話說臺語常常唸錯字………………= =|||

紫竹笛響空山，似有春風迎君。
cp向度橫跨五大洋，冷度超越北極圈。

存放文處：
wp
Plurk(完整但日常廢噗多)
Lofter
weibo(少更文)

頂端

素小寶-陵陵

一生摯愛布袋戲

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 91810
精華: 0
發帖: 700
威望: 3 點
銀兩: 54223 兩
蓮花: 352 朵
本命: 夏承凜困我太深
王道: 不同領域各有不同配對
牆頭: 族繁不及備載
配偶: 夏承凜、靜濤君
座右銘: 時機到了，自然會來
注冊時間: 2016-07-26
最後登錄: 2024-06-17

鮮花(44)

42樓發表於: 2016-12-26 21:14

只看該作者 | 小中大

台語是比較有味道啦~國語也是個創新~
黃大也老了，念錯字是常有的事啦~字幕有對就好~XD

悠絃撫盡燭幽遠，獨承飄渺拭凜鋒。
清淺明鏡見分明，瞬息莫測渟淵中。
少時懷璧何來罪，良玉抱瑕又奈何？
七業盡釋遠浮雲，兩袖輕揚逸清風。

頂端

fire

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 82799
精華: 0
發帖: 69
威望: 2 點
銀兩: 1407 兩
蓮花: 300 朵
本命: 凌主少琴千金少
王道: 端靖地天廢鍛空俏
牆頭: 焱裳修極熾煞
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2014-05-30
最後登錄: 2024-10-28

鮮花(2)

43樓發表於: 2016-12-26 22:12

只看該作者 | 小中大

聽台語聽習慣了
但是最近對於北少流的國語布袋戲感覺很好奇
之前在巴哈站慶有看到他們去年拍的逆天片段還有預告，都是國語的
感覺起來不錯看，國語配音聽起來不差也沒有甚麼特別的違和感，只是我沒有看過完整版的就是了
聽說他們最近要推新作品江湖救援團
有點期待

人生如夢，一尊還酹江月

頂端

蘇酒

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 96313
精華: 0
發帖: 20
威望: 3 點
銀兩: 46759 兩
蓮花: 316 朵
本命: 史艷文，默蒼離，俏如來
王道: 默俏，魚鱗魚，漠御，羽慕
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-05-02
最後登錄: 2018-07-15

鮮花(0)

44樓發表於: 2017-06-03 08:05

只看該作者 | 小中大

國語版一直看不下去，大概是閩南語聽習慣了吧，看國語版就會很出戲……
也可能是配音不過關的緣故？

頂端

23242324

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 96425
精華: 0
發帖: 20
威望: 2 點
銀兩: 46741 兩
蓮花: 316 朵
本命: 绮罗生
王道: 最绮
牆頭: 全职
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-05-09
最後登錄: 2020-02-09

鮮花(0)

45樓發表於: 2017-06-06 11:26

只看該作者 | 小中大

我...我还是喜欢轰动武林的北狗来着，很苏，很帅~~~

頂端

xiao0907

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 97595
精華: 0
發帖: 62
威望: 2 點
銀兩: 46940 兩
蓮花: 316 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-07-28
最後登錄: 2019-06-01

鮮花(20)

46樓發表於: 2017-08-04 13:49

只看該作者 | 小中大

国语个别配的还可以，但是只有黄大的才是原汁原味啊！

頂端

lucia_jj

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 78242
精華: 0
發帖: 20
威望: 4 點
銀兩: 59635 兩
蓮花: 352 朵
本命: 靖滄浪
王道: 梵海、歷佛
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2012-12-18
最後登錄: 2024-11-05

鮮花(0)

47樓發表於: 2017-09-10 23:02

只看該作者 | 小中大

个人喜欢闽南语，不过我现在属于闽南语看一遍，国语再看一遍的。

頂端

koki9918

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 98246
精華: 0
發帖: 20
威望: 2 點
銀兩: 46756 兩
蓮花: 316 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2017-09-11
最後登錄: 2018-03-29

鮮花(0)

48樓發表於: 2017-09-11 10:02

只看該作者 | 小中大

国配黄大都喜欢，最近更喜欢国配一些。不过说起来黄大也是上岁数了，新剧蛮多口误的，以后年纪越来越大，黄公子黄太子能接班吗。。。。

頂端

月森corda

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 97943
精華: 0
發帖: 20
威望: 3 點
銀兩: 46765 兩
蓮花: 316 朵
本命: 剑子仙迹
王道: all剑
牆頭: 羽人非獍
配偶: 皇甫定涛
座右銘: 谈笑千军渡世间
注冊時間: 2017-08-22
最後登錄: 2023-11-22

鮮花(1)

49樓發表於: 2017-09-12 01:50

只看該作者 | 小中大

听台语习惯了…想当初自己刚入坑还嫌弃过一人口白，现在却希望黄大长命百岁orz
国语配音据说有些配得还不错……我本命重出的这档剧情就还行
于是等我补到新剧再说…国语估计也只看本命的cut【？

頂端

«
2
3
4
5
6
7
»
Pages: 5/7 Go

三十六雨風花雪月