三十六雨霹靂論壇 02.12 對霹靂的國語配音有什麼看法呢？

«
1
2
3
4
5
»
Pages: 1/11 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

iamlaw

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 111293
精華: 0
發帖: 88
威望: 2 點
銀兩: 298 兩
蓮花: 100 朵
本命: 崎路人，意琦行
王道: 绮意，崎黃
牆頭: 丹陽侯
配偶: 冷别赋
座右銘: 愛好是扁人啦
注冊時間: 2019-07-02
最後登錄: 2022-07-24

鮮花(0)

樓主發表於: 2020-02-12 17:46

只看樓主 | 小中大

02.12 對霹靂的國語配音有什麼看法呢？

先講講我自己吧，我是在魔封入的正劇坑，追靖玄錄的時候從國語刀劍春秋開始看，目前在創神
不太習慣傳統的單人配音所以選擇國語，如果是刀說異數那樣的肯定就選閩南語啦）））
（不知道有沒有人對超軼主的退場印象深刻，被那幾句”無言花甜了“感動到淚崩。。。

個人感覺最貼合的，還是轟系列後期的台灣配音（除了冰王一切都好誒！
唯一不適應的就是配音團隊切換過後，，會有幾集不知道到底是誰在說話

入坑的魔封配音感覺很好，但是新劇俠鋒的配音質量突然下降讓我有點不知所措甚至就此棄追（正好專心補劇嘿嘿）感覺就是聲線單一，講話也乾巴巴的

好了回到正題啊咳）想看看各位有什麼看法嚕！

來啊來水帖啊（不

頂端

素小寶-陵陵

一生摯愛布袋戲

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 91810
精華: 0
發帖: 700
威望: 3 點
銀兩: 54223 兩
蓮花: 352 朵
本命: 夏承凜困我太深
王道: 不同領域各有不同配對
牆頭: 族繁不及備載
配偶: 夏承凜、靜濤君
座右銘: 時機到了，自然會來
注冊時間: 2016-07-26
最後登錄: 2024-06-17

鮮花(44)

1樓發表於: 2020-02-13 14:36

只看該作者 | 小中大

其實說到刀說的話，我反而更偏國語
(我實在無法習慣這次刀說的台語配音啊......雖然有些人配的不錯)

魔封跟靖玄錄的國語配音我個人也很喜歡，很貼合角色。(雖然......凜凜的配音，有時喜歡有時卻又覺得出戲

我對於國語配音的想法就是，能有音畫貼合的舒適感，我覺得就有90以上了

悠絃撫盡燭幽遠，獨承飄渺拭凜鋒。
清淺明鏡見分明，瞬息莫測渟淵中。
少時懷璧何來罪，良玉抱瑕又奈何？
七業盡釋遠浮雲，兩袖輕揚逸清風。

頂端

蟬鳴時有雪

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 112017
精華: 0
發帖: 21
威望: 1 點
銀兩: 137 兩
蓮花: 100 朵
本命: 赮
王道: 鷇梦
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2019-08-06
最後登錄: 2020-03-15

鮮花(0)

2樓發表於: 2020-02-18 23:01

只看該作者 | 小中大

我更喜欢闽南语的台词国语的话台词会改但国语配音多体验更好

时间从来只留恨，不留人。

頂端

賦櫻

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 115543
精華: 0
發帖: 20
威望: 1 點
銀兩: 230 兩
蓮花: 100 朵
本命: 地冥
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2020-02-23
最後登錄: 2020-03-15

鮮花(0)

3樓發表於: 2020-02-23 12:46

只看該作者 | 小中大

配的好就行啊，还是最喜欢丽音的配音

頂端

xunyuting

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 115634
精華: 0
發帖: 55
威望: 2 點
銀兩: 346 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2020-02-26
最後登錄: 2025-03-02

鮮花(10)

4樓發表於: 2020-03-02 15:58

只看該作者 | 小中大

一开始有点不接受，毕竟一直听的闽南语，但后来隔了一段时间再看，也就能接受了。可能国语配音也进步了不少？

頂端

風谷

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 115885
精華: 0
發帖: 22
威望: 1 點
銀兩: 150 兩
蓮花: 100 朵
本命: 素還真
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 一步江湖無盡期
注冊時間: 2020-03-04
最後登錄: 2024-09-05

鮮花(0)

5樓發表於: 2020-03-10 18:51

只看該作者 | 小中大

我覺得國語配音一直在不斷磨合，不斷進步，還是挺不錯的。而且，對於很多不懂閩南語的人來説，國語配音更容易讓人接受。國語配音當中多人配音，聼上去感覺也是很好的，這樣感覺各個角色的聲音更鮮明起來了。

頂端

元臾

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 115929
精華: 0
發帖: 20
威望: 1 點
銀兩: 197 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2020-03-06
最後登錄: 2025-03-02

鮮花(0)

6樓發表於: 2020-03-11 14:34

只看該作者 | 小中大

大部分不錯，但是有的聲線選擇感覺和角色不搭，希望選聲優方面改進～配音功力都會慢慢進步的

頂端

夜戚

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 115085
精華: 0
發帖: 20
威望: 1 點
銀兩: 177 兩
蓮花: 100 朵
本命: 青阳子
王道: 青静
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2020-02-02
最後登錄: 2022-04-08

鮮花(1)

7樓發表於: 2020-04-02 18:11

只看該作者 | 小中大

同霹雳魔封入坑的，超级喜欢国语的配音，因为弹幕说闽南语更加好听，去听了发现，我还是更喜欢国语的配音，感觉更能投入进去。

頂端

xueyimoyu

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 114794
精華: 0
發帖: 117
威望: 2 點
銀兩: 380 兩
蓮花: 100 朵
本命: 原无乡
王道: 原all
牆頭: 太多了
配偶: 暂无
座右銘:
注冊時間: 2020-01-12
最後登錄: 2025-01-15

鮮花(1)

8樓發表於: 2020-04-02 19:52

只看該作者 | 小中大

我是国语入坑的，个人感觉国语对配音团队要求比较高，每次换团队都需要重新磨合一下，但对于新人入坑更加友好，我刚入坑的时候真的听不来闽南语，后来回去再看才能听出黄大口白的精妙，黄大对人物情绪的掌握真的很到位，发挥稳定，不会出现干戈冰王开口跪那种要命的情况，不过国语配音因为人多所以音色更多，很多时候仅凭音色就让人觉得特别贴合人物，比如三余无梦生，暴雨心奴，赦天琴箕等等，各有千秋，我都喜欢

一入布圈无尽期

頂端