02.12 對霹靂的國語配音有什麼看法呢？| 霹靂論壇 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨霹靂論壇 02.12 對霹靂的國語配音有什麼看法呢？

«
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Pages: 6/11 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

夢墨汐

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 124852
精華: 0
發帖: 23
威望: 1 點
銀兩: 201 兩
蓮花: 100 朵
本命: 倦收天，原無鄉
王道: 金銀雙秀
牆頭: 天跡神毓逍遙
配偶: 地冥無神論
座右銘: 沒有我磕不到的糧
注冊時間: 2022-03-28
最後登錄: 2025-01-19

鮮花(0)

50樓發表於: 2022-03-30 06:39

只看該作者 | 小中大

因為自己是從仙魔入坑的，也一直在往後看，在配音方面應該是先入為主，聽習慣原來的配音，對後來的配音就沒有那麼有深意

頂端

8008208820

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 114614
精華: 0
發帖: 22
威望: 1 點
銀兩: 194 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2020-01-01
最後登錄: 2023-06-01

鮮花(0)

51樓發表於: 2022-03-31 00:21

只看該作者 | 小中大

之前三轰国语入坑，好喜欢夏治世老师的配音，有那种武侠的氛围，然后接上创神的国语突然让我怀疑人生，太端了，那平平的语气让我转投闽南语的怀抱。然后又从剑踪开始，不得不佩服黄大，情绪氛围拿捏的很好，特别是配女性，我很喜欢

頂端

呆赤

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 95145
精華: 0
發帖: 20
威望: 2 點
銀兩: 46784 兩
蓮花: 316 朵
本命: 素还真
王道: all素
牆頭: 倦收天
配偶: miu
座右銘: 选择一条不后悔的道路一直走下去。
注冊時間: 2017-02-23
最後登錄: 2024-11-05

鮮花(0)

52樓發表於: 2022-04-20 09:31

只看該作者 | 小中大

我是都可都能接受，一开始也接受不了黄大退居改成别人闽南语，听久了也还行。。。

頂端

yzhs

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 125020
精華: 0
發帖: 22
威望: 1 點
銀兩: 221 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2022-04-14
最後登錄: 2025-04-15

鮮花(0)

53樓發表於: 2022-04-21 23:00

只看該作者 | 小中大

我觉得闽南语是布袋戏的灵魂。国语有些配的也很好，但我不听闽南语就感觉这不是布袋戏。

頂端

hyan79175642

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 124989
精華: 0
發帖: 22
威望: 1 點
銀兩: 214 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2022-04-10
最後登錄: 2024-06-30

鮮花(0)

54樓發表於: 2022-04-23 11:12

只看該作者 | 小中大

感觉都可以欸，闽南语更有味道就是了

頂端

daozhang123

級別: 騎士

UID: 123968
精華: 0
發帖: 21
威望: 1 點
銀兩: 171 兩
蓮花: 100 朵
本命: 疏楼龙宿
王道: 日月,枫樱
牆頭: 素还真，意琦行
配偶:
座右銘: 修学储能，先博后渊
注冊時間: 2021-12-15
最後登錄: 2024-06-05

鮮花(0)

55樓發表於: 2022-04-29 15:15

只看該作者 | 小中大

从仙魔入的坑，总体来说国配其实还不错，不过有些还是闽南语的会更有感觉

頂端

緞家女兒

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 124986
精華: 0
發帖: 21
威望: 2 點
銀兩: 113 兩
蓮花: 100 朵
本命: 緞君衡
王道: 漠御
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2022-04-10
最後登錄: 2024-02-24

鮮花(0)

56樓發表於: 2022-05-07 11:57

只看該作者 | 小中大

我非常喜欢闽南语的发音和戏腔的那种婉转有力。
并且非常希望不管之后布袋戏如何改变都能保留这两样，这才是戏啊。
说回国语配音，丽音的配音是真的很不错，我希望之后能两个配音都有吧

頂端

zzw839071032

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 124922
精華: 0
發帖: 102
威望: 1 點
銀兩: 372 兩
蓮花: 100 朵
本命: 叹希奇
王道: 雁凰策
牆頭: 已爬走
配偶: 丧偶
座右銘: 不写了
注冊時間: 2022-04-04
最後登錄: 2023-12-17

鮮花(1)

57樓發表於: 2022-05-23 20:07

只看該作者 | 小中大

丽音一开始真的不行，但到后期好很多，比如墨凡的叹希奇，肖亚辉的地冥，猛虎的奉天逍遥

北斗喜欢问奈何和兲扇子的声音，太贴脸了

頂端

85316072@qq.

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 125425
精華: 0
發帖: 20
威望: 1 點
銀兩: 181 兩
蓮花: 100 朵
本命: 剑子仙迹
王道: 龙剑
牆頭: 最光阴
配偶: 菌丝
座右銘:
注冊時間: 2022-05-23
最後登錄: 2023-07-17

鮮花(0)

58樓發表於: 2022-05-28 01:46

只看該作者 | 小中大

感觉闽南语有一种特别的吸引力，更能带入感情，普通话的太捧读了，就很平淡

頂端

kj123456

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 125467
精華: 0
發帖: 26
威望: 2 點
銀兩: 230 兩
蓮花: 100 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2022-05-30
最後登錄: 2022-10-04

鮮花(0)

59樓發表於: 2022-05-30 17:03

只看該作者 | 小中大

感觉闽南语听起来更有感觉一点吧，毕竟本来算是一种地方戏曲，还是要用地方语比较好点，而且国语配音感觉有些地方也配得不太好，读出来怪怪的

頂端

«
3
4
5
6
7
8
9
10
»
Pages: 6/11 Go

三十六雨霹靂論壇

http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲