無圖天書
場景變換
秘笈
公開亭
大門
踏入江湖
加入本派
首頁
風雲碑
搜尋
世外桃源
泡泡箱
用戶名
UID
Email
��熱門版塊:
布布文學
魚雁往返
版務公告
金光論壇
九脈峰
霹靂勁報
錢莊
梅染禪意
涼澄酷夏
正式風格
雨中禪意
盛夏未央
個人資料首頁
編輯個人資料
查看個人資料
好友列表
用戶權限查看
積分管理
積分轉換
特殊組購買
收藏夾
我的主題
基本統計信息
到訪IP統計
管理團隊
管理統計
在線統計
會員排行
版塊排行
帖子排行
個人首頁
我的收藏
好友近況
三十六雨
風花雪月
07.04 不知大家會說台語否？
風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴
版務公告
迎新納緣
風花雪月
布布文學
水舞弄花
訊息宣傳
醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍
霹靂論壇
金光論壇
神魔論壇
其他布論
滄海遺珠
瑤琴巧韻
舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真
文學創作
網路休閒
包羅萬象
世情百態
COS專區
記憶拼圖
難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲
管理中心
異度魔界
上一主題
下一主題
«
31
32
33
34
35
36
37
38
»
Pages: 34/47 Go
新 帖
復制鏈接
|
瀏覽器收藏
original
級別: 俠客
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
70858
精華:
0
發帖:
5
威望:
3 點
銀兩:
59649 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2010-10-17
最後登錄:
2015-08-01
鮮花(
0
)
330樓
發表於: 2011-04-20 23:15
只看該作者
|
小
中
大
馬馬虎虎吧…
lT$A;7[
一般家裡講話聊天，用台語也很平常，溝通上是沒問題。
hg\$>W~ 2
但是說到要用台語，念文章，文讀的話，就吃力了；
tSQ>P -O
閱讀的話，看台語寫的文章的話，那就一定要在心裡默讀，才能瞭解意思。
頂端
回復
引用
分享
姚夢瑤
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
68384
精華:
0
發帖:
33
威望:
4 點
銀兩:
59720 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2010-05-12
最後登錄:
2013-06-04
鮮花(
1
)
331樓
發表於: 2011-05-08 02:27
只看該作者
|
小
中
大
夢瑤 只要遇到講太快&沒聽過的 通常聽不太懂= ="
[qid4S~r,&
如果要說的話 簡單的還可以 但有時還會 台語+國語 的講XD
T.&^1q WWA
常常讓人說 你還不如不要講台語 . . .
頂端
回復
引用
分享
曖曖依依
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
71481
精華:
0
發帖:
22
威望:
4 點
銀兩:
59692 兩
蓮花:
352 朵
本命: 夜神
王道: 一個蘿蔔一個坑
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2010-12-17
最後登錄:
2013-04-17
鮮花(
1
)
332樓
發表於: 2011-05-11 07:38
只看該作者
|
小
中
大
台語不太OK阿....
9-)oA+$
簡單的還算聽的懂
w,JB`jS)/
只要俗語、諺語一出來
O2A Z|[*I
就出乎都是問號阿......
: 2
而知道的只是因為以前學校剛好有學到一些些(很少
ly6?jVJ
至於說....幾乎算是不行
wCc:HfmjJ
會卡卡的 所以很少講台語=ˇ=
頂端
回復
引用
分享
ophy
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
69217
精華:
0
發帖:
20
威望:
3 點
銀兩:
59690 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2010-07-03
最後登錄:
2013-01-28
鮮花(
0
)
333樓
發表於: 2011-05-11 09:44
只看該作者
|
小
中
大
剧看了不少，但也只是基本能听懂的阶段，说还是不太行的= =||
頂端
回復
引用
分享
樂樵子
每天都忙，忙到頭昏眼花！
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
10900
精華:
0
發帖:
2525
威望:
5 點
銀兩:
69689 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2006-03-25
最後登錄:
2024-11-23
鮮花(
1192
)
334樓
發表於: 2011-05-11 09:45
只看該作者
|
小
中
大
台語對我來說算是母語了！從小家人就是以台語為主，到了嫁為人婦，公婆也只會講台語，所以，我根本就是身在台語的世界裡啦！
"hp K8vQ
UHweV:(|T
我不僅會聽，還會說，而且算是蠻溜的，什麼俗語諺語啦∼我也都聽得懂，因為家裡有老人家唄！
和魔＆卑願＆長生願＆獻祭，都還有餘書，想要購買的朋友，可以聯絡我！^^
頂端
回復
引用
分享
asa02071218
鬼畜株式會社社長
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
70713
精華:
0
發帖:
790
威望:
4 點
銀兩:
61622 兩
蓮花:
388 朵
本命: 陰川蝴蝶君
王道: 蝶月
牆頭: 痞子師兄x銀牛
配偶:
座右銘: 但莫憎愛
注冊時間:
2010-10-04
最後登錄:
2023-12-19
鮮花(
39
)
335樓
發表於: 2011-05-11 10:16
只看該作者
|
小
中
大
當然會阿!!
d/Fjs 0pt
az0( 54M
從小說大
d *8 c ,x
t 3v*P6
而且現在身邊工作的人都是媽媽級
)^g}'V=vIr
c3i|q@ k
隨時都在說
機車雪臉書
頂端
回復
引用
分享
寧妃
級別: 天使
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
73169
精華:
0
發帖:
706
威望:
4 點
銀兩:
41087 兩
蓮花:
579 朵
本命: 羽人非獍&劍無極
王道: 赤鷺&鳳劍
牆頭:
配偶: 昊辰
座右銘: 愛自己愛別人愛世界
注冊時間:
2011-05-01
最後登錄:
2022-06-20
鮮花(
79
)
336樓
發表於: 2011-05-11 14:47
只看該作者
|
小
中
大
我在家都跟我奶奶說台語
3 +BPqhzf
所以講的算不錯吧
=<O{
而且從小就講
-:cS}I
偶爾還會用台語罵人
~ $!eB/6ty
(妃:我是乖小孩喔! 某:乖小孩還會罵人阿 妃:你管我)
無風無雨遠塵囂，
難為此生不為后。
Life is a tragedy, but you can turn a tragedy into a comedy.
昊天九令輕嘆哀，
辰星一點痴笑呆。
頂端
回復
引用
分享
穆曦
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
73429
精華:
0
發帖:
27
威望:
4 點
銀兩:
59694 兩
蓮花:
352 朵
本命: 香獨秀(阿香~~!!)
王道: 漠御,羅黃,海天
牆頭: 有牆就爬啊!!
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2011-05-24
最後登錄:
2012-12-06
鮮花(
1
)
337樓
發表於: 2011-05-26 01:21
只看該作者
|
小
中
大
我在家裡也都是講台語
N, ;'oL +
到了外頭就會自動改成國語
fcD$km
但是還是喜歡在國語當中摻雜些台語
qV9`
因為我覺得有時候加些台語 感覺超有親切感的!!
頂端
回復
引用
分享
太皞
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
49616
精華:
0
發帖:
27
威望:
3 點
銀兩:
59704 兩
蓮花:
352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間:
2008-04-25
最後登錄:
2023-05-28
鮮花(
0
)
338樓
發表於: 2011-05-26 01:48
只看該作者
|
小
中
大
“聽”懂台語一直是沒問題，除了從小浸淫在歌仔戲、布袋戲的時光，
{5^ 'u^E
家裡人也常說台語，除了有腔調上的差異，多少猜一下還是可以理解，
a%*W^R9Ls
但“說”台語就是以前比現在還行了，畢竟小時候比較常和外婆見面，
zrRt0}?xl
而外婆會的語言只有二種，不是日語就是台語，
L~I<y;x
和外婆相處下來久而久之說得倒也上口，只可惜愈長大愈是沒什麼機會說台語，
7<|1 xOT
現在偶爾對話間說上一、二句，反而讓人有怪腔怪調之感，
<MA!?7Z|
偏偏發出的音韻也無誤，要糾正也糾正不出錯處，
b (;"p-^
但就是給人平添閒談間的笑料，還好至今沒人懷疑過我是外省人，
P}DrUND
要不，父親那邊的客家話不太會，連母親這邊的語言也零零落落，這叫人情何以堪！
頂端
回復
引用
分享
戚漩
級別: 騎士
作者資料
發送短消息
加為好友
UID:
61862
精華:
0
發帖:
40
威望:
4 點
銀兩:
59724 兩
蓮花:
352 朵
本命: 銀狐...（後面還有很多
王道: 似乎並不固定
牆頭: 呵呵
配偶:
座右銘: 隨遇而安
注冊時間:
2009-05-23
最後登錄:
2020-05-23
鮮花(
7
)
339樓
發表於: 2011-05-26 18:51
只看該作者
|
小
中
大
我小時候其實不會說台語，但是聽得懂一些
X[h=UlF
%zb7M%dC6`
跟著我爸看布袋戲之後才學會說台語
"&Q-'L!M'/
3vQ?vS |2
台語真的是一種很有趣的語文
ItC *[
iWGgt]RJ
聽得懂還不一定會說
u?Iop/b
<kPU*P,
而且各地都自己的腔和說法
,Xo9gn
j3C p o x
日常用語我還說得出來
$J=9$.4"
0pBlmPafY
但是老ㄧ輩的說法和比較少用的詞我就聽不懂了
f!xIMIl)+
>(`|oD`,Y
所以應該算是學得馬馬虎虎吧 XD
噗浪：http://www.plurk.com/dream3219
頂端
回復
引用
分享
上一主題
下一主題
«
31
32
33
34
35
36
37
38
»
Pages: 34/47 Go
三十六雨
風花雪月
http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問
取消訪問
