三十六雨布布文學 03.26【半架空】不如歸去（燁夜向，魂哥阿銘打醬油，雷慎） 73F，番外多年以後贈梨上珠玉

«
5
6
7
8
»
Pages: 8/8 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

金羽寶寶

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 67219
精華: 0
發帖: 188
威望: 4 點
銀兩: 60243 兩
蓮花: 352 朵
本命: 棄蒼，劍龍，羅黃，朱簫
王道: 太多
牆頭: 燁夜
配偶:
座右銘: 強說緣散不足惜，兩忘煙水尋常理。
注冊時間: 2010-02-23
最後登錄: 2024-09-13

鮮花(58)

70樓發表於: 2011-03-09 17:53

只看該作者 | 小中大

TO 布丁魚
噗，軍督大概是想衝擊一下本年度的集境影帝大獎吧【大霧】
至於望夜到底知道不知道他是假裝的，額。。我還沒想好其實【毆飛此人】
TT-TT唉，一想到軍督的結局我就難過，實在是太。。憋屈了點。。
於是遁走考慮番外了，謝謝賞文回覆=V=

頂端

天堂

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 69255
精華: 0
發帖: 489
威望: 4 點
銀兩: 61055 兩
蓮花: 352 朵
本命: 初戀是俏哥
王道:
牆頭: 已累計N個牆頭
配偶: 我的一生不能沒有眼鏡
座右銘: 一切都是機率問題
注冊時間: 2010-07-05
最後登錄: 2024-09-18

鮮花(81)

71樓發表於: 2011-03-12 20:43

只看該作者 | 小中大

啊....
假裝失憶....為什麼啊？
太君治意味深長的笑？
啊啊啊啊我看不懂吶吶吶吶吶~

((話說我最近狂迷義呆利=\\\\\=

[~歡迎加噗來搭訕~]

頂端

金羽寶寶

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(58)

72樓發表於: 2011-03-13 11:42

只看該作者 | 小中大

TO 天堂

那啥，其實就是梨子她想看失憶。。捂臉

然後我想了半天只好這樣寫了，大囧

太君治意味深長的笑容嘛，這個-。-其實院主大人知道某些人是青梅竹馬的【大霧】

最後求科普，落伍星人求問，意呆利是啥？

頂端

金羽寶寶

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(58)

73樓發表於: 2011-03-26 21:11

只看該作者 | 小中大

十年後的天蒼峰平靜依舊，壹切仿佛都沒有變化過，小屋裏亮著昏黃溫馨的燈光，桌子上有壹本厚厚的本子，上面好像是壹個小孩子的日記和壹些塗鴉。

某年某月某日

今天表弟來信說要來家裏小住幾天，咳，看來姨夫又要倒黴了。唉，不是我說，老爹啊，像我娘親這麽好脾氣的人妳去哪找╮(╯_╰)╭

不過明天老爹好像要考我刀法啊。。。又來，每次都被他打的渾身是傷還不能告訴娘親，只能說是我不小心摔的TT-TT如果明天不去的話就可以下山玩了，算了，借用今年好像很流行的話就是“浮雲，壹切都是浮雲而已啊”。

今天就寫到這裏吧，我要在熄燈之前再複習壹下刀法，免得明天被打得太誇張被娘親看出來就不好了。啊，最後申明壹下，以上都與作者本人意願無關，純屬夢遊，拒絕打擊報複。

沙發：妳。。妳。。妳居然出賣吾！

板凳：微笑，兒子乖，妳明天可以不用去晨跑了，跟娘親壹起去接表弟吧。斜眼看樓上，壹個月書房，今晚就去！

回沙發：老爹，妳教我的，兵權首要：知己知彼百戰不殆。經過認真評估，我和妳實力相差太大了，只能找外援。。。

回板凳：耶，娘親萬歲=V=

某年某月某日

今天我們在書房翻到了壹本好像很舊的詩集，按字迹來看應該是老爹寫的，扉頁上雖然沒有寫什麽特別的，但是落款年份是十幾前。。。難道這就是傳說中的，情詩集？

翻開來壹看居然都是詩經的摘抄，表弟覺得這個只是老爹閑得發慌用來練字的摘抄而已，誰寫情詩會原封不動的抄啊。嘿嘿，表弟妳只知其壹不知其二，以我判斷，這應該就是老爹當年寫給娘親的情詩，而且從內容上來看應該還是送不出去的=。=

現在按我的理解給妳翻譯幾段，妳就大概明白了：

原文：
青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子甯不嗣音！
青青子佩，悠悠我思。縱我不往，子甯不來！
挑兮達兮，在城阙兮。壹日不見，如三月兮！

翻譯：
姑娘衣領青又青，小夥開會不專心
明知我是個宅人，妳怎忍心不通信
因爲妳的原因我才對那個廢物隱忍至今，妳怎壹直不領情！
我踱來踱去，破軍府的灰塵堆了壹層又壹層，妳怎還不捎口信！

原文：
春草離離彼稷之苗行邁悠悠中心搖搖
知我者謂我心憂不知我者謂我何求
悠悠蒼天此何人哉

翻譯：
田中糜子排成行，大家壹起去踏青
看妳憂心黎民苦，步子沈沈眉頭緊
默默跟在妳身後，欲言又止心不定
了解我的，爲我憂心，不了解我的，說我有所求
唉，遙遠的蒼穹啊，造成這壹切的她何時能懂我的心？

沙發：哇，表哥好厲害，這都能看懂！蹲等更多八卦0.0

板凳：哼，壹派胡言，還有，以後不准去我書房！

地板：這。。。這。。。兒子妳在哪裏找出來的？那個，以後，還是不要亂翻大人東西吧。。。

回沙發：低調，八卦什麽的，在我家是可遇而不可求的。。。對了，今晚該繼續姨夫和天不孤不得不說的故事了。

回板凳：老爹，其實我壹開始還沒完全確定它的意思，不過現在嘛=。=

回地板：娘親麥害羞啦，突然發現我老爹還挺浪漫的=V=

某年某月某日

今天下午表弟終于走了，這次他在我們家住了整整壹個月，而老爹也睡了整整壹個月的書房，這兩樣都是史無前例的。好吧，看來娘親這次是真的生氣了，這次也不全是老爹的錯拉，娘親不想再讓我們涉足江湖，其實我學武功只是覺得好玩，僅此而已。至于老爹，娘親要對他有信心，他答應過妳的事情就壹定做的到，當然我也是，所以放心吧。

額，我突然想起壹個很嚴峻的問題，好像明天開始又要晨跑了！好吧，今天就寫到這裏，我去睡了。

第二天，小男孩起床後卻發現父母的房門緊閉，他如釋重負的松了口氣回到自己的房間繼續補眠了。

嘿嘿，說了很坑爹了啊，所以被雷到的人都不可以毆打我，頂鍋蓋逃。

頂端

天堂

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(81)

74樓發表於: 2011-04-02 17:12

只看該作者 | 小中大

Re:03.26【半架空】不如歸去（燁夜向，魂哥阿銘打醬油，雷慎） 73F，番外多年以後贈梨上珠玉

如果那個小男孩是軍督跟望夜的小孩...
那麼表弟就是....的兒子囉！.不過姨夫跟天不孤的故事一說出去，會不會被阿姨罰跪算盤吶？
話說燁夜的兒子的日記真可愛^\\\\\^ 軍督你對你兒子還真嚴格啊，好像當作小兵來養bb

義呆利是日丸屋秀和的"國擬人"漫畫、有出動畫，有很多可愛的西皮可以聯想呀~

[~歡迎加噗來搭訕~]

頂端

金羽寶寶

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(58)

75樓發表於: 2011-04-05 18:58

只看該作者 | 小中大

Re:03.26【半架空】不如歸去（燁夜向，魂哥阿銘打醬油，雷慎） 73F，番外多年以後贈梨上珠玉

TO 天堂

不好意思，清明放假回家了，家裡網線被媽媽拔掉了T-T
0.0義呆利的動漫同學向我強推誒，於是考慮看下，她說裏面可以萌的西皮可以聯想的很多很多！
啊，言歸正傳，其實梨子她想看燉肉肉的，但是我不會寫，只好省略掉，直接變成小盆友。。。【毆飛此人】
=、=其實表弟更腹黑啦~所以千葉的日子一定會很“淒慘”【大霧】

頂端