07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
8
9
10
11
12
13
14
15
»
Pages: 11/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

avansan

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 29769
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

100樓發表於: 2007-10-12 21:14

只看該作者 | 小中大

本来是完全不会的，一开始看血印的时候对着那字幕几乎看的偶眼花，但是听着听着就能听了……现在最惨的是……在讲话的时候会不自觉的突然冒两句台语出来，让我的朋友囧的不行～～

頂端

月曦

給我動力~給我動力~Orz!

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 30909
精華: 0
發帖: 2750
威望: 19 點
銀兩: 20474 兩
蓮花: 357 朵
本命: 莫召奴默蒼離神毓逍遙
王道: 蝶月襲善吞螣
牆頭: 香獨秀師九如
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-05-12
最後登錄: 2024-11-06

鮮花(88)

101樓發表於: 2007-10-15 00:09

只看該作者 | 小中大

拜霹靂所賜!半調子的台語應該還聽的懂啦!要講的話也是沒問題!
但是正統的台語就真的了解不多了!

頂端

冰羽-月濼

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 35156
精華: 0
發帖: 118
威望: 3 點
銀兩: 60411 兩
蓮花: 352 朵
本命: 黑衣劍少
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘: 小蟲也有偉大的靈魂
注冊時間: 2007-07-10
最後登錄: 2020-12-17

鮮花(22)

102樓發表於: 2007-10-15 00:09

只看該作者 | 小中大

身為台灣人不可不會說台語
我當然會啦!
而且說的滿順的‧ˇ‧

一聲逍遙一聲輕嘆；
幾分憂愁幾分醉意；
若問所尋為何物?
尋芳、尋柳、尋失憶

頂端

鳩槃

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 17641
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

103樓發表於: 2007-10-15 00:35

只看該作者 | 小中大

不管在哪都講台語~
除非有些人聽不懂,我才說國語...
不過說的都是台灣國語~ = =
看布布當然是眼ˋ耳並用啦!!
因為有些發音跟我說的都不一樣...
會搞混...

頂端

『ＹＵＮ』

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 41001
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

104樓發表於: 2007-11-02 20:11

只看該作者 | 小中大

基本上是不懂呢~就算看布布也要靠字幕的帮忙呢~
少些的话还是能听的懂的~

頂端

鍛情

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 37909
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

105樓發表於: 2007-11-03 14:44

只看該作者 | 小中大

鍛某熱愛傳統文化~在吾認定之中~台語亦是文化~所以有學一番

頂端

狼鬼

五色雞毛啊！！！

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 15486
精華: 0
發帖: 613
威望: 4 點
銀兩: 62970 兩
蓮花: 352 朵
本命: 小釵!!!!!
王道: 蓮葉相隨
牆頭: O_O"
配偶: orz
座右銘:
注冊時間: 2006-07-18
最後登錄: 2018-12-07

鮮花(191)

106樓發表於: 2007-11-03 15:44

只看該作者 | 小中大

我不太會囧沒有那麼溜orz用寫的我還比較會XD
我們老師鼓勵我們常常講，主任也這樣要求~互相漏氣求進步= =+
一年前我常被朋友笑囧不過今年總算~老師、同學都說我有進步XD
台語...囧跟我同區的北部同學除了推甄的以外，剩下的...大家講話都有種很妙的口音= ="
台語~還是要常常講
北部人...感覺上就是比較少人在說，但是我後來發現其實會說的不在少數= ="

有人一樣讀台語系嗎囧

大家不要小看台語......雖然現在有點亂~但她也是有文字的
所以，就算我台語跟班上其他人相比可能是種爛到爆的境界~
我還是要想辦法完成聽說讀寫的能力囧

話說，我之前有修布袋戲入門='= 至今~老師說的話我都還是有點聽不懂囧
(是口音嗎？我覺得應該還是我的問題~~~~淚奔)

我的山水落在你的眉間你肯入畫嗎

你的日月印在我的心田我願意沈淪

頂端

夜羽梓嬛

網的鞦韆空盪著

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 37075
精華: 0
發帖: 2500
威望: 4 點
銀兩: 70605 兩
蓮花: 352 朵
本命: 宵／小空
王道: 無寒
牆頭: 阿吞／棄爺
配偶: 　
座右銘: 人生如戲就喝茶看戲吧(ㆆᴗㆆ)
注冊時間: 2007-08-09
最後登錄: 2020-01-07

鮮花(362)

107樓發表於: 2007-11-08 19:17

只看該作者 | 小中大

台語阿.......我只會說一些基本的.......
平常都是說臺灣國語的0.0
說到這裡......我認識一位很有趣的人.........
她說她不會講台語.......但她不知道她講的話夾雜一些台語......<就是臺灣國語啦>
跟她講她還不信.....還說是喔.......真的是一個很好玩的人^w^
從此就被我玩在手掌心裡......一直被我耍= =(←惡劣)<喂>

若記憶不會蒼老
何懼輪迴路走幾遭

頂端

世人

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 34283
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

108樓發表於: 2007-11-08 19:29

只看該作者 | 小中大

貌似还是有点差别的吧，毕竟接触时间不久，也没有语境……

頂端

子芙

秋菊有佳色，裛露掇其英

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 3568
精華: 0
發帖: 489
威望: 4 點
銀兩: 51046 兩
蓮花: 531 朵
本命: 蒼、白衣、銀狐、蝴蝶君
王道: 素鈴、千聆、蝶月
牆頭: 香獨秀、千葉、續緣
配偶: 閒雲
座右銘: 智慧就是懂得何事應予以忽略。
注冊時間: 2005-06-21
最後登錄: 2025-03-06

鮮花(128)

109樓發表於: 2007-11-10 07:32

只看該作者 | 小中大

算很流利...
因為從小父親會很惡質的要求要說台語
否則就當作沒聽到=口=
之後因為布袋戲看了很多年
現在聽奶奶說台語(有海口腔的那種)
都可以聽懂95%

子芙｜岫嫣。存文地 ↓
霧中拾遺

頂端

«
8
9
10
11
12
13
14
15
»
Pages: 11/47 Go

三十六雨風花雪月

http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲