07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
1
2
3
4
5
6
7
8
»
Pages: 4/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

鴨仔

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 12161
精華: 0
發帖: 253
威望: 4 點
銀兩: 60179 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-05-01
最後登錄: 2024-09-04

鮮花(79)

30樓發表於: 2007-07-06 18:12

只看該作者 | 小中大

客家鄉親一枚XD
其實自己的母語也說的不好(淚)

看布布非得有字幕才行
只會聽一些些基礎的台語
但如果是很純很溜的那種就完全聽不懂
曾經被一個河洛歐吉桑白眼過= =|||
一整個心寒

覺得以後在中南部我是不能生存了(遠目)

頂端

楓焱

聽說以前叫絕楓─ˇ─

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 5970
精華: 0
發帖: 1398
威望: 5 點
銀兩: 65124 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2005-10-13
最後登錄: 2015-04-19

鮮花(165)

31樓發表於: 2007-07-07 00:59

只看該作者 | 小中大

不知道為什麼，聽是聽的懂，在心理自己模擬(?)也ok沒問題。
但是只要一說出口，一整個就是爆笑到讓我會自己挖洞把自己埋起來XDDD

XLA簫醉同盟天空部落

頂端

夢幽涵

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 34811
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

32樓發表於: 2007-07-07 17:02

只看該作者 | 小中大

雖然在家會講台語
但是都偶而的
重點是!!!!!!!!!!!
我去南部的時候曾經被鄰居說過
[你在台北很少講台語喔]
害我整個很尷尬XDD

是說其實霹靂的台語都是從國語翻的阿~~~
所以和真正的(?)好像有點出入@@!!

頂端

飛羽夢卿

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 17559
精華: 0
發帖: 78
威望: 4 點
銀兩: 60430 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-09-19
最後登錄: 2018-03-25

鮮花(29)

33樓發表於: 2007-07-07 23:30

只看該作者 | 小中大

其實在下也是那種不大會講的(遠望)
朋友們最大的樂趣之一就是逼我學台語(汗)
不過會努力學習的啦~哈哈
{一個聽靜音的人要學好像有困難吧..................}

有一只熱愛蒼離跟杏花的懶惰的妖怪滾來滾去

頂端

幻瞳。戀羽

這世上容不下真話真性情

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 25747
精華: 0
發帖: 2599
威望: 3 點
銀兩: 60582 兩
蓮花: 357 朵
本命: 不用問了,多死了
王道: 沒節操的死小孩
牆頭: 牆很矮,一爬就過
配偶: 正妻是某人~
座右銘: 僅是如此而已
注冊時間: 2007-03-18
最後登錄: 2025-05-21

鮮花(10)

34樓發表於: 2007-07-07 23:48

只看該作者 | 小中大

會~
從小家人就是三國語言對話!
台國日!
其實現在日語都忘光了!
台語比較好點

頂端

雪翎飛雨

低調.內向.搞自閉

級別: 榮譽會員

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 10618
精華: 0
發帖: 1353
威望: 8 點
銀兩: 20456 兩
蓮花: 72 朵
本命: 陰川蝴蝶君
王道: 蝶月
牆頭: 香獨秀
配偶: who?
座右銘: 知足常樂
注冊時間: 2006-03-15
最後登錄: 2020-12-21

鮮花(82)

35樓發表於: 2007-07-08 07:15

只看該作者 | 小中大

台語...

5566的師弟 2266

零零落落...

普通的很溜啦....

但~其餘太深的的...

其實聽不懂

="=

((其實我看片還是得看字幕的))

愛太多.恨太多
也會是一種遺憾

頂端

雪凰

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 5733
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

36樓發表於: 2007-07-08 07:27

只看該作者 | 小中大

會說台語，可是從以前就一直被認為是外省小孩，
明明在家都是說台語的，可是在下的台語就是一直沒長進，
因為我說台語舌頭會打結，直到現在，在下每次要說台語，總是會被說，
【給你錢，拜託你不要說台語，因為聽你說台語，我好想哭呀！】
（真是一群過分的朋友，就是在下台語不好，才應該訓練我咩～）

頂端

霜封月。夜狐

成‧魔（流浪不復返中）

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 15244
精華: 0
發帖: 690
威望: 4 點
銀兩: 61174 兩
蓮花: 353 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-07-13
最後登錄: 2017-06-16

鮮花(48)

37樓發表於: 2007-07-08 20:00

只看該作者 | 小中大

會說台語，溜不溜這暫且別談ＸＤ

跟父母大都是用台語聊天，偶爾也會冒出幾句國語啦ˇˇˇ

和阿嬤聊天，就都是用台語了ˇˇ

雖然，有時候會突然捲到舌頭，不知要怎麼回答ˇ

但，還算可以啦～～

＊〃♡〃＊
The name's history：
霜封月。夜狐→翬影醉飄→染闇煢幽。

搭訕歡迎，稱呼隨意ˇ

＊〃♡〃＊
出沒地→PLURK：
。ＭｅＲｃＹ　ＫｉＬｌＩｎＧ。
歡迎大家加噗友，但煩請ＰＭ通知一聲唷＞ˇＯ

＊〃♡〃＊
狐曰（即時心情？）：

背負所有罵名

也要
　　…　——忤逆

你不懂魔的瘋狂

是要連自己也要燒毀殆盡

頂端