07.04 不知大家會說台語否？| 風花雪月 - 三十六雨布袋戲同人論壇

三十六雨風花雪月 07.04 不知大家會說台語否？

«
7
8
9
10
11
12
13
14
»
Pages: 10/47 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

慢吞吞

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 37674
精華: 0
發帖: 49
威望: 4 點
銀兩: 59813 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2007-08-19
最後登錄: 2022-05-26

鮮花(1)

90樓發表於: 2007-09-24 01:31

只看該作者 | 小中大

我已经可以不看字幕就能听懂台语了，但是让我说的话就太勉强了~~~也许能发几个音吧~~`

頂端

maple楓糖

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 39120
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

91樓發表於: 2007-09-24 03:55

只看該作者 | 小中大

本來是不會聽也不會說
在求學過程中，有努力去試著學，變成勉強可聽，不會說
　
後來看了霹靂之後，聽力大幅度增進
但是說…唉…因為沒有隨身老師指導，很容易發音不標準，更不敢說了

頂端

hexi

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 30066
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

92樓發表於: 2007-09-24 17:56

只看該作者 | 小中大

看了霹雳之后对台语产生了兴趣，但是貌似台语真的很难说啊。

頂端

隨風舞

http://www.wretch.cc/album/u69

級別: 精靈王

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 13559
精華: 0
發帖: 365
威望: 4 點
銀兩: 61909 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2006-06-03
最後登錄: 2015-02-23

鮮花(23)

93樓發表於: 2007-09-26 08:17

只看該作者 | 小中大

當然會講台語囉^^[哇西爭咖郎]
非常會說台語耶!!喔呵呵呵~~這點讓舞很驕傲喔~
因為阿~~~不會說台語的人都會問我>v<
感覺自己有厲害的地方.哇哈!

http://www.wretch.cc/album/u6983835
我的無名^^
[有被我拍到的COS的人如果不想讓人看照片的話.請通知我.我會立即刪除的.]

頂端

毀滅

天下戰火，只因吾而輝煌!

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 4980
精華: 0
發帖: 24114
威望: 8 點
銀兩: 64490 兩
蓮花: 813 朵
本命: 閻魔旱魃
王道: 蒼金/朱蕭/雙橋
牆頭: 北辰胤
配偶: 殘影（牽手）
座右銘: 填坑、還債（？）TAT
注冊時間: 2005-08-24
最後登錄: 2021-03-24

鮮花(475)

94樓發表於: 2007-09-26 19:51

只看該作者 | 小中大

會阿^^因為看布袋戲的關係
所以台語也跟著非常的溜了^^
又因為長時間和奶奶相處的關係^^
台語又更上一層樓了~~~~莫名奇妙的感覺XDDD

環境會影響學習語言的成功與否~~這是一部份的原因XDDD

頂端

cheshire

級別: *

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 37353
精華: *
發帖: *
威望: * 點
銀兩: * 兩
蓮花: * 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: *
最後登錄: *

鮮花()

95樓發表於: 2007-09-27 11:26

只看該作者 | 小中大

刚开始看霹雳时是完全听不明白，只能在字模和画面间频繁的来回看
四部以后偶尔有字模漏了大概也能听出是说什么
如果是诗词类的台词还是听不太懂．．．
说的话大概就只会个别词了....＝　＝

頂端

冷莫愁

天都果然是小花萌地啊ˇˇˇ

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 1124
精華: 0
發帖: 1672
威望: 10 點
銀兩: 61248 兩
蓮花: 354 朵
本命: 小赦
王道: 目前是羅黃=D=
牆頭: 最新進度是羅喉XD
配偶: 小赦來吧!=//////=(喂)
座右銘: 愛布之路，不由分說！
注冊時間: 2005-02-27
最後登錄: 2021-04-07

鮮花(68)

96樓發表於: 2007-09-29 00:09

只看該作者 | 小中大

小女子生在南部，台語可說是母語了
說溜嘛...還好啦~
要是遇上一些含意較深的台語(俗語)就完全不懂了＝　＝
(不過這也算是台語的特色吧(笑))

>>一抹殘月高高掛<<
↑目前以更新相簿為主(龜速ing)

頂端