三十六雨風花雪月 10.29 外國人看霹靂(81F,三先天.王.以及部分編劇)

«
1
2
3
4
5
6
»
Pages: 2/9 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

~疏樓梵羽~

坑坑相連到天邊...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74644
精華: 0
發帖: 655
威望: 3 點
銀兩: 60430 兩
蓮花: 352 朵
本命: 談無慾.大舅.魔書
王道: 書X鷺.舅X舅媽.赭X墨.天X地
牆頭: 呼呼~誰知道呢....?
配偶: 耶~佛曰:不可云
座右銘: 人生就要盡興
注冊時間: 2011-09-17
最後登錄: 2013-11-16

鮮花(350)

10樓發表於: 2011-10-29 20:38

只看該作者 | 小中大

補充一下(想到之前漏打的)

他看到三先生的圖片後

他指著極道說他是女的

指著楓岫說他看起來是個輸家

然後是櫻花桑他在攻略本上是和小免合照
他不相信拂櫻是男的,他堅持他說的:「他們兩個是姊妹/母女」

但是他覺得侯的造型很帥氣,他喜歡他的刺青(但是威生魔你不喜歡少艾勒?)
我告訴他:他們(侯/櫻)是同一個人
他揮一下手說:哈~(鼻音)I do not believe(我不相信)

他說那些人物怎麼都是長頭髮?
我就又花上n分鐘跟他解釋孝經的東東(芭拉巴拉的文言文)

還有就是羽給他看課本上黑白郎君大哥的照片,他說...他說....=口=...他居然說黑白大哥很像臭鼬啦!

(就算都是黑白的也賣安捏)

還有跟他解釋正確的儒教是蝦(在外國人看來儒教似乎不是思想,而是一種宗教)

再說一下,Russ是一位3x歲的加拿大籍老師(歪果人)
而他明年準備當一個女孩子的爹地了喔!

[ 此帖被~疏樓梵羽~在2011-10-29 20:48重新編輯 ]

莫問君過尋惜往,月映千華,見日正當中,輕笑揮毫著托生。

頂端

哈比公爵

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 73638
精華: 0
發帖: 225
威望: 4 點
銀兩: 60358 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-06-12
最後登錄: 2015-12-08

鮮花(36)

11樓發表於: 2011-10-29 23:06

只看該作者 | 小中大

喜歡咒世主不意外耶
外國人都比較喜歡寫實的
大概是因為木偶都留著長頭髮
眼睛大大的(現在是有些是眼睛比較長，例：魔王子)
所以被誤認是女生吧
拂櫻和小兔被認為是姐妹/母女
可能是頭髮都粉紅色的緣故吧XDD

頂端

血腥瑪麗

醫

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 23403
精華: 0
發帖: 982
威望: 3 點
銀兩: 62942 兩
蓮花: 397 朵
本命: 襲滅、簫美人、御不凡
王道: 蓮襲、朱簫、漠御
牆頭:
配偶:
座右銘: 千金之子，坐不垂堂
注冊時間: 2007-02-22
最後登錄: 2016-04-07

鮮花(130)

12樓發表於: 2011-10-29 23:06

只看該作者 | 小中大

真的挺讓血某吃驚的......

吃驚的不是這位Russ大哥"精準"的評論

而是樓主可以跟一個沒看過霹靂布布的外國人介紹、解釋

崇拜呀~~~英文要很好才辦得到吧!?

其實沒看過霹靂布布的台灣人也會有相同的反應

當血某手邊剛好又一些布布的周邊

就會努力跟朋友、同學介紹

每個的反應都是：啊!?他是男的?@口@

就只能聳聳肩說：現在霹靂都走美男子/唯美風

不過看樓主的文好像沒有什麼不好的事的樣子

所謂不好的事是指：隨便亂批評

血某十次的介紹裡面

會有八次讓血某暴青筋(不過表情還是不能太猙獰)

感覺歪果人會較尊重"文化差異"

有的時候連我們本國人都不太尊重自己的傳統文化

這只是從樓主的敘述感覺出來的啦

畢竟血某也沒有同外國人試聊布布過(英文太爛)

頂端

育兔

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 59784
精華: 0
發帖: 230
威望: 3 點
銀兩: 60072 兩
蓮花: 352 朵
本命: 現在的愛太廣泛......
王道: 我是無節操大牆頭WW(被打
牆頭: 就無節操了...(掩面
配偶: 麻煩事
座右銘: 節操什麼的是什麼能吃嗎?
注冊時間: 2009-04-12
最後登錄: 2015-01-14

鮮花(2)

13樓發表於: 2011-10-29 23:29

只看該作者 | 小中大

唉唉~~各國的觀點果然都大不相同啊~~
是說魔化書真的是妖艷到一整個不行的地步呀~~女王啊!!!((不能接受的別揍我,不過也是真的很帥啊~~
他會喜歡咒世主應該想像的出來,有些外國人就是會喜歡一些較有特色及強眼的角色
再來說像女的麼......= =
其實這都是外國人的錯!!就是因為那些西方人灌輸的性別刻板印象的濫常識搞的
才會有女生長髮男聲短髮.男生就是要MAN女生就是要秀氣這種蠢事存在!!
不過確實......素素.莫莫.極道和"鳳飄飄"兔子是真的完完全全的接受呀=3=

是說有很多都真的給他戳戳戳戳下去......= =這傢伙真好神!好強大!!
霹靂推向國外好開心~~^^目標全球化的啦~~

頂端

clli160

級別: 風雲使者

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 71308
精華: 0
發帖: 479
威望: 4 點
銀兩: 60622 兩
蓮花: 352 朵
本命: 劍子
王道: 龍雪夜 / 黑白憶 / 光陰綺
牆頭: 金光
配偶: 劍子
座右銘: 凡事盡力，不強求
注冊時間: 2010-11-30
最後登錄: 2022-03-27

鮮花(45)

14樓發表於: 2011-10-29 23:33

只看該作者 | 小中大

我也是看了聖石傳說才開始看的, 當時是一個住台灣的朋友寄給我的 (我是華僑)
現在我辦公室電腦的 screen saver 放的是劍子的照片, 然後我同事都說他很 girly, 還用奇怪的眼光看我說: So you like this kind of boy?
I must say, NO, I like manly guy!

我覺得劍子很有男子氣啊! 為何 ....

頂端

愛梅之邪

緣雖走盡，路卻還很長。

級別: 論壇版主

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 332
精華: 1
發帖: 3633
威望: 698 點
銀兩: 64537 兩
蓮花: 185 朵
本命: 劍雪無名
王道: 吞禪雪＆佾曲＆風黑＆瀟半
牆頭: 吞佛童子
配偶: 一劍封禪
座右銘: 愛的相反詞：※無視※
注冊時間: 2004-12-20
最後登錄: 2006-12-07

鮮花(80)

15樓發表於: 2011-10-29 23:36

只看該作者 | 小中大

看了樓主的發言

直接讓我笑噴了

這位歪果朋友太有愛了吧XDD

不過挺有眼光的

但除了一個之外

阿修羅怎麼看也不像女的啊

誰曰邪人無道，劍中更有愛梅之邪

常望梅顏，傲骨冰痕，最終持潔。

輾碎塵土，仍為護生春泥，世又幾何。

◎－魔燄の殤－（痕の留言天地）◎

◎傳說－魔燄．癡禪．執雪－◎

～一個尋找過去的人‥一個追求未來的人‥一個維繫著彼此的名字。

－耽美文學－充滿夢幻.羅曼史.天馬行空的同性愛情故事。

－同人文學－歷史、卡漫、影視...等同人衍生作品。

一刻萬里吼，吞雪王道!!

魔燄千里燒，吞雪大好!!

頂端

mayabebe

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 72274
精華: 0
發帖: 57
威望: 3 點
銀兩: 59675 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-02-16
最後登錄: 2013-10-25

鮮花(6)

16樓發表於: 2011-10-30 00:52

只看該作者 | 小中大

回 10樓(~疏樓梵羽~) 的帖子

請問羽大 :

本篇正文能讓我轉錄至facebook上的霹靂社團嗎?

因為我覺得很有趣又好ˋ笑

想分享給其他非36雨的道友看看

頂端

sforza

級別: 聖騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 72045
精華: 0
發帖: 116
威望: 3 點
銀兩: 60423 兩
蓮花: 352 朵
本命: 黃泉
王道: 羅黃
牆頭: 囧香冰最
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-01-31
最後登錄: 2016-08-17

鮮花(156)

17樓發表於: 2011-10-30 00:57

只看該作者 | 小中大

一有機會樓主就多抓些歪果人上來爆爆料～
感覺很多就很精準啊

而且每個見解看起來也都很鮮

（沒看過PILI誰會相信一身粉而且還蘿莉控的櫻花是男的

）
大概沒長肌肉，臉上看不出明顯殺氣，在外國人眼中不是gay就是娘吧

文化不明，喜好不同，在歪果人眼中的PILI果然也很與眾不同～～～

=罌=

頂端

austinky

級別: 騎士

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 74966
精華: 0
發帖: 29
威望: 3 點
銀兩: 59641 兩
蓮花: 352 朵
本命: 慕容情赤子心
王道: 日月漠御
牆頭: 劍雪
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2011-10-26
最後登錄: 2012-09-30

鮮花(1)

18樓發表於: 2011-10-30 01:26

只看該作者 | 小中大

好欢乐的歪果人XD~不过觉得他其实真相了很多！
估计在他们眼里长发=姑娘吧⋯⋯咒爹可洋气了好吗！！！（捶地，看到上面回复说东方伏地魔什么的，太可爱了

頂端

~疏樓梵羽~

坑坑相連到天邊...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

鮮花(350)

19樓發表於: 2011-10-30 11:38

只看該作者 | 小中大

Re.1F
飄零

其實在外國人的眼中並不會那麼歧視

他也有說過他朋友中有男同,但是是個很照顧朋友的好人,所以其實RUSS並不會太歧視GAY
(但是他以前曾在街上被GAY搭訕過,所以他開始留鬍子,不然他是個娃娃臉,看起來只有2X)

Re.2F
懶懶

不意外是嗎?其實我也不意外耶XD
桌子...,惜惜喔~

Re.3F
語希

我想是因為他一直想留一把帥氣的鬍子(但目前為止都是雜草狀)
拿去問吧~其實只要那個老師懂一點中文就暢行無阻了!>_<b
(Russ其實也是羽的老師)

Re.4
永樂

啊!漏打了一個"幾乎"

Re.5
翳琉

我也不知道

他也只知道他有一個法國人朋友在看

Re.6
光圈

噴...記的擦電腦啊~
東方...不敗,佛地魔....但是歪果人也不一定喜歡地魔桑吧?
閒者─. .─,那我拿的兵甲素其實很MAN了,要是拿閒者素他絕對會說是女的.
美偶路線對我們是造福的一種嗎?

月光仙子?談談??他是很耐看啦

(←談迷)
但是Russ說他擦紫色的口紅...orz(人家是嘴唇發紫...)
還有是臉型的關係

太君把拔...
我想是因為沒有幾個是清白的吧(不然他就太強大了)

Re.7
yoli

我想應該不至於吧

Re.8
asa02071218

特色...我只想到7-xx的茶葉蛋...

Re.9
0981

嗆到啊?來,拍拍背
我想是因為第一直覺釀禍

Re.11
哈比公爵

他說魔王子造型很娘,很gay,但是角很酷
齋主那個...阿彌陀佛,善哉善哉,實在是無奈啊

Re.12
瑪莉

英文普普

,會說不會寫/讀,所以考試依然很爛
不好的事啊~
其實外國人很直得我們華人(亞洲人)學習,因為他們不隨便批評.謾罵,而且會尊重別人的興趣/性向
可以聊聊看,只要對方懂一點中文就會變的很簡單了(詩號的文言啥都是浮雲了,那太難了)

Re.13
育兔

女...王?
外國人似乎真的比較喜歡搶眼的人物(觀察r先生來說)
也不能全說是外國人的錯啊!
亞洲的刻版映像更深,只是你不自覺罷了
還有,男生man.女生秀氣是亞洲的...(外國大多沒分這)

他的確是很強大的人(囧)

Re.14
clli106

連劍子也

那你千萬別放蝶君/龍首啊!那更會被誤會!(雖然他們兩個聽沒有英文)
劍子...Russ還知道他是男的(因為臉)
但是他是沒啥感想(他覺得劍子不夠特別)

Re.15
愛梅之邪

阿修羅的辮子是主因之一(指)
看到大大的名子,羽下次會去問他小雪他看來如何(但是可能逃不過女生的命運)

Re.16
mayabebe

ok啊~要給羽網址喔!

(我想看回覆)
以後羽會再貼上一些和他的討論滴~

Re.17
sforza

噫...羽認識的洋人只有他一個(其他是華僑)
齋主的話其實我也認了

Re.18

佛地魔可愛?

好特別啊,真相神馬都是浮雲

莫問君過尋惜往,月映千華,見日正當中,輕笑揮毫著托生。

頂端

«
1
2
3
4
5
6
»
Pages: 2/9 Go

三十六雨風花雪月

http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

回 10樓(~疏樓梵羽~) 的帖子