三十六雨布布文學 12.04 【鷹荻現代】我知道．幕後花絮 ﹢補遺新增–17F

«
1
2
3
»
Pages: 2/3 Go

復制鏈接 | 瀏覽器收藏

小饅

尋找失落的記憶...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50844
精華: 0
發帖: 1246
威望: 4 點
銀兩: 60342 兩
蓮花: 352 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 　
注冊時間: 2008-05-30
最後登錄: 2020-03-20

鮮花(553)

10樓發表於: 2008-12-04 00:47

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用軒轅星華於2008-12-03 16:16發表的: WW4vn|0v
一次看到底 42G)~lun-d
很努力的把眼窕膠^去(?) &Sw%<N*r
D~S<U
因為實在不想抽衛生紙XD T@2#6Tffo
gQWa24
.......

呃....衛生紙很貴(物價上漲)
所以用毛巾擦眼淚會好一點

荻那段....原本是想要讓鷹司回來
荻哭一哭在他的懷中睡著
然後鷹司抱她回家裡休息
後來改成那是一段夢......

感謝你的支持,多謝賞文

頂端

瘋子羽

遠離江湖隱居ING

級別: 榮譽會員

UID: 863
精華: 0
發帖: 2388
威望: 83 點
銀兩: 794 兩
蓮花: 73 朵
本命: 人間處處有愛(啥)
王道: 魔談嚕
牆頭: 滿地
配偶: 孤單中
座右銘: 能平安活著就是一種福氣
注冊時間: 2005-02-11
最後登錄: 2024-10-11

鮮花(248)

11樓發表於: 2008-12-04 00:52

只看該作者 | 小中大

終於寫完啦XD恭喜恭喜(灑花

我很久沒被這種文章虐到心痛(汗

還好鷹司後來還是回到小荻身邊

我想就算是為了小荻

鷹司死都會從地獄爬回來的QAQ

對不起好好的感想被我搞砸了(掩面)

另，日文線上翻譯機

請不要使用他QAQ

因為的確是錯的囧..

頂端

eva30020

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 49027
精華: 0
發帖: 751
威望: 5 點
銀兩: 61682 兩
蓮花: 353 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-04-10
最後登錄: 2025-05-07

鮮花(10)

12樓發表於: 2008-12-04 03:29

只看該作者 | 小中大

呼~差點沒被饅給嚇死 (揮汗
還好是幸福的結局呀~~
大家也瞞得太徹底了 (佩服
某:佩服什麼?
某晰:佩服他們不怕荻接下來的報復(噗

慵懶是我目前表達的情緒思緒是我目前的想法
腦中一片混亂只希望能有一個無夢的境界

飄緲浮雲

頂端

鷹司復活！

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 47675
精華: 0
發帖: 1247
威望: 4 點
銀兩: 59703 兩
蓮花: 357 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-03-07
最後登錄: 2024-01-16

鮮花(40)

13樓發表於: 2008-12-04 08:29

只看該作者 | 小中大

喔喔喔耶~結局真是令人滿意!其實我本來還擔心後來的鷹司是御行者化妝的，還好不是~
對於真心喜愛的事物或人，千萬不可輕易放手，因為一放手就很難在桌回~在次體驗這層道理阿~要幸福喔~

頂端

小饅

尋找失落的記憶...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50844
精華: 0
發帖: 1246
威望: 4 點
銀兩: 60342 兩
蓮花: 352 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 　
注冊時間: 2008-05-30
最後登錄: 2020-03-20

鮮花(553)

14樓發表於: 2008-12-04 16:25

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用瘋子羽於2008-12-03 16:52發表的: X'd9[).
終於寫完啦XD恭喜恭喜(灑花 Km(n7Ah"
ht2\y&si
我很久沒被這種文章虐到心痛(汗 r~/
EH256f(&
還好鷹司後來還是回到小荻身邊 g'H$R~ag
.......

聽到這麼說....熊熊不知道該開心還是難過
因為能夠讓大家也有瘧到心痛的感覺
表示我的文章得到引起大家的共鳴
不過發現有人被我虐到心痛，我就感覺好對不起大家喔！(￣▽￣)"

閻羅王說：「這傢伙太笨了，我不想收他，已防他把這的兄弟們變的跟他一樣笨！」

由於閻羅王不收人，所以這鷹司就回來荻的身旁了^^

線上翻譯機
主要是要營造鷹司寫日記，用家鄉的語言，感覺比較有氣氛
畢竟自己沒研究過日文，所以就不知道正不正確
那些日文對我來說…有看沒懂＝。＝

感謝你的告知唷！
不過可能要等我找到翻譯比較正確的翻譯機再改吧！
至少…旁邊有正確意思，所以應該不會誤導人（被踹）

感謝賞文&告知那翻譯機是錯的~

引用
下面是引用eva30020於2008-12-03 19:29發表的: FFu9&8Y
呼~差點沒被饅給嚇死 (揮汗 Dp)=0<$y
還好是幸福的結局呀~~ GBRa.;Kk
大家也瞞得太徹底了 (佩服 [co% :xJu
某:佩服什麼? #vti+A~n,4
某晰:佩服他們不怕荻接下來的報復(噗

小饅不喜歡悲傷的結局
雖然前面將自己虐到半死，寫到後面還真會破涕為笑

開始懷疑作者不是自己 ( ﾟДﾟ)

關於這點，其實文章原本裡面又這句話的，不過被我砍了
原句如下↓
【至從那件事情過後，大家對於鷹司的一切絕口不提！而殷良也推掉所有的聚會，獨留在充滿鷹司氣味的房子內。】

我想我應該會生出一篇幕後花絮來碎唸一下吧！
還是感謝你的賞文唷！

引用
下面是引用鷹司復活！於2008-12-04 00:29發表的: `f*Q$Ulqx
喔喔喔耶~結局真是令人滿意!其實我本來還擔心後來的鷹司是御行者化妝的，還好不是~ u>kN1kQ8
對於真心喜愛的事物或人，千萬不可輕易放手，因為一放手就很難在桌回~在次體驗這層道理阿~要幸福喔~

滿意就好、滿意就好！
就擔心不滿意追殺饅呢～

御行者的出現，其實只是我的私心拉～～
再說…御行者不是服部，他沒有變裝癖XDDD

很多事情一旦放手了,就再也找不回來
如同....覆水難收~

感謝賞文&小花唷!!!

頂端

冬日白雪

級別: 俠客

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 56472
精華: 0
發帖: 18
威望: 4 點
銀兩: 59764 兩
蓮花: 352 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-12-01
最後登錄: 2019-08-21

鮮花(1)

15樓發表於: 2008-12-04 18:59

只看該作者 | 小中大

真好看到他們在一起
看到鷹司死的時候,荻好可憐
還好是幸福結尾.
看到鷹荻一起幸活著,真的很開心

頂端

小饅

尋找失落的記憶...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50844
精華: 0
發帖: 1246
威望: 4 點
銀兩: 60342 兩
蓮花: 352 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 　
注冊時間: 2008-05-30
最後登錄: 2020-03-20

鮮花(553)

16樓發表於: 2008-12-04 19:24

只看該作者 | 小中大

日文部份修改，仍無法確認正確度！
所以請大家加減看一下吧～～（遭毆）

引用
下面是引用冬日白雪於2008-12-04 10:59發表的: Fv~20G(O
真好看到他們在一起 ZCmgs4W!
看到鷹司死的時候,荻好可憐 ,\_1w
還好是幸福結尾. kD=WO4}
看到鷹荻一起幸活著,真的很開心

饅不喜歡寫悲劇收場
雖然寫到下篇的時候就想就此打住
有足以殺人的目光盯著我看，所以我就打消念頭

很開心你喜歡我寫的文章

頂端

小饅

尋找失落的記憶...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50844
精華: 0
發帖: 1246
威望: 4 點
銀兩: 60342 兩
蓮花: 352 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 　
注冊時間: 2008-05-30
最後登錄: 2020-03-20

鮮花(553)

17樓發表於: 2008-12-05 00:25

只看該作者 | 小中大

【鷹荻現代】我知道．幕後花絮 ﹢補遺

刪掉了很多東西，就在這裡寫出來吧！

──────────────────────────────────────────────────────────

起出這篇構想就是源自於之前某饅寫過的小說【練習遺忘】
只是這篇小說目前沒有在這裡公開發表過
而自己翻閱著當初寫的文章，似乎有很多東西需要好好修改一下，才能再度發表
是說……我在滿久以前就說要修改那篇文章到現在還沒動手（遭毆）

咳，扯遠了，拉回來！

御行者出現那段，其實我刪掉很多！
剛開始他的出現只是因為某饅很喜歡御行者，從一出場的時候 (☆_☆)
看到他為了天狩閣豁出生命，就很動容
所以這篇的殷良 ﹦天狩閣
而他就是為了他無條件的付出，堪稱新好男人之一↖(^ω^)↗

原本中間還想敘述更多有關御行者為殷良默默付出&開導走出陰霾的情結
還有他與殷良之間的互動，外加殷良其實有察覺御行者對她的感覺……等。
不過卻因為字數越拖越長，所以砍掉很多，就剩文章那些
想問看看有營造出御行者無悔的付出嗎？

再來就是關於鷹司消失這兩年，為什麼大家都沒有在殷良面前露餡呢！
其實原本應該是這樣的…↓

【至從那件事情過後，大家對於鷹司的一切絕口不提！而殷良也推掉所有的聚會，獨留在充滿鷹司氣味的房子內。】

不過呢！還是礙於字數的問題，將【大家對於鷹司的一切絕口不提！】這句給砍了
畢竟誰都不想讓殷良因為他們的＂失言＂而傷心難過

接下來是日記部份，這段砍了最最最多
原本是想讓殷良拿著日記去找東宮神璽，請他代為翻譯（總之，私心o(>///<)o）
內容如下：↓

「東宮神璽，我有件事情想要請你幫我翻譯。」
「喔～翻譯什麼？！」殷良從背包內取出日記。
「這是日記，可是這樣一來我也會知道裡面的內容。」
「我相信你不會洩露出去的，否則我不會過來找你幫忙。」
「多謝妳的信任。」東宮神璽接過日記，當晚進行翻譯的工作。

由於柳生劍影之故，東宮神璽對於日文有所研究，越是翻譯越認為沖田鷹司並不如外表這般。

當然日記內容原本會更多的，也是砍光光
畢竟設定兩人的認識是很久、很久…
想多寫一些鷹司認識殷良期間的心情故事，讓大家知道兩人是怎麼在一起&同居
結果…越扯越多，如果不砍掉這些，我想寫個好幾篇都寫不完

還有日文的部份，這個部份今天有用其他線上翻譯機重新翻過
雖然可能還是錯誤連連，但是至少比昨天的正確不少(￣▽￣)"
反正後頭有原本我想要說的，所以…就不擔心有人會因為日文的錯誤而誤解其中的意思

嗯…關於最後一篇
從項鍊中取出戒指，某饅的確想過項鍊的樣式，只不過還畫不出來（汗）
等畫出來再放在來跟大家分享PS.如果我畫的出來

對岸發射煙火，別懷疑，就是那群兄弟的幫忙啦～～～
某饅認為煙火是能夠感動人心，在求婚的時候出現，應該不錯吧！
所以就有了這樣的設定。

還有鷹司解釋自己消失這兩年的原因，也砍了不少
原本還想加上鷹司在東瀛休養時的點點滴滴，不過…如果穿插在文當中，這樣大家就知道鷹司沒事！

不過不知道大家有沒有發現，其實這句話暗藏的涵義↓

「唉，兄弟，我們只能幫你做到這了…」

這句話原本就是想透露一點鷹司還活著的消息，卻又不想寫的太過明顯
才用這樣的方式呈現出來（感覺後頭有殺氣）

在（完）這篇呢！
其中有一段是這樣寫的↓

滿滿的回憶如同浪花般的將殷良吞沒，將頭埋在雙膝之中，手臂環抱著膝蓋，整個人縮捲在椅上，無聲的哭泣，感覺自己真的很脆弱。

「荻，別哭，好嗎？」
「鷹司……」抬起頭，模糊的視線看見了盼望已久的人影，緊緊的抱著，分不清虛實。
「妳一哭，我就慌了！」
「讓你慌了才好，這樣你就不會丟下我了…你知道嗎！被丟下的感覺真的好難受…好難受…」
「對不起、對不起…」

這擁抱是因為過於思念而產生的幻影嗎？殷良自問著，若真的是幻影為何擁抱會如此真實，卻又害怕這是一場夢……不捨得將手放開，擔心一鬆手，所有的一切恢復死寂。

「鷹司…」睜眼，身處在自己的房內，難道是場夢…為什麼那懷抱好真、好真…。
「回來了，為什麼還要離開，為什麼……我輸了，輸給對你的依賴與思念…。」

這段的設定原本是……↓
想要讓鷹司回來，荻哭一哭在他的懷中睡著，然後鷹司抱她回家裡休息，後來才改成那是一段夢......

再來就是這段也砍了不少↓

看著自己這段時間，不論做什麼都會說：「鷹司你要嗎？」
甚至明明知道他不可能陪著自己一同用餐，卻依舊準備兩人份食物、兩杯溫熱的牛奶…。

原本應該還有…

「鷹司，晚餐你想吃些什麼？」回頭，才發現坐在吧檯旁的熟悉身影已不在…。

當殷良洗完澡出來，走到書房外頭輕說著：「鷹司，等等換你去洗囉！」推開門，才發覺桌旁忙碌的身影已不再…。

反正就是不管做了什麼，通通都會說一句：「鷹司……」

還有鷹司的耳邊叮嚀，給予的承諾……等等！

不過自己寫到狂哭，所以就把一堆東西在腦海中自動刪除
以防自己哭到假死，還虐待讀者（眾：已經被妳虐死了！） (╯-_-)╯┴─┴

這大概是目前以來寫過最虐人的文章吧！
看到有人跟我說看到心痛、掉眼淚……等
不知道該開心還是難過，雖然文章引起共鳴很值得開心

總而言之，還是謝謝大家的支持啦～～～
希望這樣的結局大家會滿意，不會再有想拿刀子追殺某饅的念頭了m(_ _)m
　　

頂端

鷹司復活！

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 47675
精華: 0
發帖: 1247
威望: 4 點
銀兩: 59703 兩
蓮花: 357 朵
本命:
王道:
牆頭:
配偶:
座右銘:
注冊時間: 2008-03-07
最後登錄: 2024-01-16

鮮花(40)

18樓發表於: 2008-12-05 02:25

只看該作者 | 小中大

原來還有這樣的幕後花絮= =+
其實寫文時作者融入劇中也是一件很美好的事，因為這些人事物彷彿就在你身邊，就像是認識多年的朋友，藉由自己的筆將他們的故事一一呈現出來。
故事其實不用太在乎客觀性與主觀性〈個人覺得啦，因為不是在寫傳記類文學〉，看到小饅大大也因為寫這篇文而流不少淚，就算在觀文的過程稍為被虐到也是很值得了!

頂端

小饅

尋找失落的記憶...

級別: 天使

作者資料
發送短消息
加為好友

UID: 50844
精華: 0
發帖: 1246
威望: 4 點
銀兩: 60342 兩
蓮花: 352 朵
本命: 　
王道: 　
牆頭: 　
配偶: 　
座右銘: 　
注冊時間: 2008-05-30
最後登錄: 2020-03-20

鮮花(553)

19樓發表於: 2008-12-05 17:41

只看該作者 | 小中大

引用
下面是引用鷹司復活！於2008-12-04 18:25發表的: =`*O1a
原來還有這樣的幕後花絮= =+ "Vw m
其實寫文時作者融入劇中也是一件很美好的事，因為這些人事物彷彿就在你身邊，就像是認識多年的朋友，藉由自己的筆將他們的故事一一呈現出來。 SrFS#
故事其實不用太在乎客觀性與主觀性〈個人覺得啦，因為不是在寫傳記類文學〉，看到小饅大大也因為寫這篇文而流不少瓷A就算在觀文的過程稍為被虐到也是很值得了!

對呀！
原本東宮那段會加雜一些他與柳生的回憶，想了想還是算了！
要不然這篇從短篇會變成長篇小說，會寫到哭死

一邊放著音樂、一邊寫著文章，再加上腦海中的影像
整個人就會融入文章裡面，把自己幻想成內中人物
不知不覺就會寫了很多、很多…

主觀、客觀，這問題其實饅不是那麼在意
只是有時候這樣的情況，常被不知情的人說我＂起笑＂
盯著螢幕看也能看到哭

真的是虐文因子發作，所以才會寫了這篇虐文
不只虐待讀者，更是虐待作者本人

事實證明，下次沒事千萬別亂寫虐文，不然會虐死自己

還是感謝回文

頂端

«
1
2
3
»
Pages: 2/3 Go

三十六雨布布文學

http://36rain.com
訪問內容超出本站範圍，不能確定是否安全
繼續訪問	取消訪問

風如劍、雨如霜，電掠秋雨山河鳴

醉顛狂、雨飄紅，血披秋水一色劍

舞秋月、佾江風，也是疏狂也任真

難為知己，半生飄零愁是雨；難為手足，一夢吹醒江無雲

引用

引用

引用

引用

引用

【鷹荻現代】我知道．幕後花絮 ﹢補遺

引用